Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – page 59

Llyfr Iorwerth

59

1
a|dyly sefyỻ yn dylyedogyon y dat. Rei a|dyweit
2
o|r mynn y mab sefyỻ yn|y vechni; y mae uch
3
penn bed y|dat y|dyly y gỽat ar kyfreithNyni a|dy+
4
wedỽn na|dylyir; kanys y|doethon a|dyweit
5
nat erlit kyfreith. y byt hỽn dyn nac y|nef yd|el nac
6
y uffern. namyn yny el ef y ar y daear honn.
7
Sef achaỽs yỽ; kyt bo kyfreith. y·rỽng dyn a|e|gilyd ar
8
y daear honn. nyt oes kyfreith. y·rỽng diaỽl a|e gilyd.
9
nac y·rỽng egyl a|e gilyd. namyn yn ewyỻys duỽ.
10
ac ỽrth hynny dyn a|el y ar y daear honn; nyt
11
oes idaỽ ynteu kyfreith; namyn kytuot y neiỻ|rei o+
12
nadunt ỽy. Ac ỽrth hynny y mae iaỽn y uab
13
y mach marỽ hỽnnỽ gỽassanaethu kyfreith. tros y
14
dat. ual y gỽassanaethei y dat pei byỽ. ac o·ny
15
byd mab idaỽ; yr arglỽyd a|dyly sefyỻ yn ỻe mab
16
idaỽ. ac o|r byd reit y gymheỻ; ef a|dyly y gym+
17
heỻ ual y kymheỻei y mach pei byỽ. O deruyd. y|dyn
18
kymryt mach y gan araỻ ar beth. a chyn dy+
19
uot oet y dylyet marỽ y kynnogyn; y mach
20
a|dyly kymheỻ mab y kynnogyn megys y
21
kynnogyn pei byỽ. Ony byd mab idaỽ; safet
22
yr arglỽyd yn ỻe mab idaỽ a|thalet trostaỽ.
23
ac os gỽadu a vyn gỽadet ual y gỽadei y gỽr
24
yd aeth yn uab idaỽ yr y|da. kann bu weỻ ganthaỽ
25
vynet yn vab y|r gỽr racco yr da no bot yn ar  ̷+
26
glỽyd. bit ynteu y|m·reint y|gỽr yd aeth yn vab