Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 35 – page 25r

Llyfr Iorwerth

25r

1
uet dyd mei allan Canys yna y byd agoret. kyfreith
2
am tir a| dayar. O deruyd bot haỽlỽr yn| yr amseroed
3
hynny yn mynnỽ holi tir. Deuet ar yr arglỽyd
4
y erchi dyd y warandaỽ ef a|e haỽl. A hynny ar y tir ac
5
yn| y dyd hỽnnỽ dat·canet y haỽl. Ac ny dyly ef caffel
6
atteb y dyd hỽnnỽ Canys haỽl deissyuyt yỽ ar y
7
gwercheitwat. Ac ỽrth hynny y dyly y gwercheit+
8
weit oet ỽrth eu porth. Jaỽn yỽ yr haỽlỽr y ludyas
9
udunt Onyt. kyfreith. a| uarn y dylyu. Ac yna y mae yr
10
yneit en gwarandaỽ a gouyn pa le y mae eu porth
11
O dywedant uot eu porth yn un gymhỽt ac wynt
12
Oet tri dieu a| dylyant. Os yn| yr eil kymỽt y byd
13
roder oet naỽ nieu. Os yn| y trydyd kymỽt neu la+
14
nỽ a| threi. Os kyn hanher dyd y bernir yr oet pyth+
15
eỽnos o|r dyd hỽnnỽ uyd yr oet. Os gwedy han+
16
ner dyd pytheỽnos o tranoeth Cany dylyir talu
17
dryll dyd yn lle dyd cỽbyl. Ac yn yr oet barnedic
18
dyuot ar y tir o|r dỽy pleit wynt ac eu porth. Ac
19
yna y mae iaỽn gỽneuthur dỽy pleit ac eisted yn
20
kyfreithaỽl. Sef ual yd eistedir. Eiste o|r arglỽyd neu
21
o|r gỽr a uo yn| y le a|e geuyn ar yr heul neu ar hin
22
rac aulonydu o|r hin ar y ỽyneb. Ar ynat a uo yn
23
barnu yn| y maes a| eiste rac bronn y gorssedaỽc. Ac
24
ar y llaỽ asseu y hỽnnỽ yr ynat arall a| uo yn| y ma+
25
es ac ar y llaỽ deheu idaỽ yr effeirat o byd yn| y maes