Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) – page 86v

Ymborth yr Enaid

86v

kyỽeir. Molyant mebyt. meibon y|byt. y|vab
gwynnvyt gwynnvydic veir. Maen dineudaỽt.
on keinvolaỽt. yn canu gỽaỽt. gỽaet heb vn
geir. Y|gyfundaỽt. teir|personaỽt tragyỽydaỽt*
vndaỽt y|gwneir. Amen. A|hynny yr oed y|meibon
merthyry gwerydon yn|y ganu yn wastat heb
orffỽys. Ac vrth yr ysgin o|bali fflamgoch yr|oed
pan o|r ermin manurith yn arỽydockav y|periglo+
ryon. Rei onadunt o gor kanneitrỽyd y|gỽery+
don. ereill o|gethinder y|penytdynyon gỽedỽon.
A|llinynn o|eurllin o|r ysgỽyd y|gilyd idaỽ. a|maen
karbỽnkulus ar bop ysgỽyd yn kynnal deupenn
y|llynynn. a restyr o eur kyfulet a|llaỽ yn|gogylch
yr|ysgin yn gyfulaỽn o|rudemmeu a gwynnemmev
yn rỽymedigyon yn|yr eur. Ac ymdanaỽ yr oed
wregys o|gyỽreinỽeith wedy rywehu o|van|adafed
eur yn gyfulaỽn o|werthuaỽrussyon emmev. A
maen karbỽnkulus lleỽychlathyr yn waec arnaỽ.
a|gỽaell o|rudeur yn kayu arnei. amen mererit
disgleirwynn yn benn ar|y|gỽregys. ac nyt oed
vrthaỽ namyn ynseil o eur wedy yr ysgythrv
yndi taryan. Ac yndi y|groc ar kethreu ar gor+
on drein ar gỽayỽ. Ar arueu ereill oll y|godeua+
ỽt crist ac wynt. Ac a|honno yr inseilit kalonnev
ffydlonnyon crist. A|e henỽeu yn llyuyr y uuched.