Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 190 – page 48

Ystoria Lucidar

48

arglỽyd ỽynt a|las a|r bobyl y·gyt ac ỽynt
hayach. ac ỽrth hynny os y deiỻon a dyw+
yssa y deiỻon ereiỻ. ỽynt a|dygỽydant y+
gyt yn y claỽd. ac ỽrth hynny a|gytsynnyo
ac ỽynt a vydant gyfrannaỽc ar yn poneu*.
discipulus A wna y ryỽ rei hynny gorf crist. Magister Kyt
boent ỽy am·perffeithyach noc ereiỻ. eissy+
oes drỽy y geireu a|datkanont ỽy y byd corf
yr arglỽyd. kanys crist e|hun a|e gỽna. ac
nyt ỽyntỽy. a thrỽy y elynyon y gỽna ef
iechyt o|e veibyon. ac ny byd gỽeỻ o laỽ y
rei goreu corff yr arglỽyd. ac ny byd gỽa+
eth o laỽ y rei gỽaethaf. megys na helyc pa+
ladyr yr|heul gan dom yr ysteuyỻ bychein.
ac na loewheir y tywyn ar y creireu. discipulus Pa+
ham y byd drỽc da kymeint a hỽnnỽ y|r
neb a|e kymero. Magister Am y gymryt dros
wahard. kanys gỽahardedic yỽ y gymryt
ef yn|anteilỽng. nyt oed vn aual drỽc ym
paradỽys. ac eissyoes ef a|drosses yn|drỽc
y|dyn. am y gymryt y gan y kythreul. discipulus