Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) – page 99
Meddyginiaethau
99
phob giewyn o|r a|dorro neu a chỽydo. ef a|e kyssyỻta. nac yn
wythi nac yn gymaleu y bont yn gystal a|chynt mal y bu+
assynt oreu eiryoet. ac yn|y|mod hỽnn y|dylyir y|wneuthur;
kymryt pỽys punt o|r ỻyssewyn a|elwir y tresgyl terebilicium.
ac ual hynn yd ysgriuennir pỽys y bunt myỽn ỻyfreu y
medygon. ar ffussugwraeth. libris.Jac o ke yn. libris.J. cera. uirgine quatuor
dragmas. id est. kỽyr gỽyry pỽys pedwar dragma. ac val|hynn
yd ysgriuennir y pỽys hỽnnỽ. dragma.iiij. Ryỽ brenn yssyd debig
y|r vanhadlen. Magtic J. a dyrneit o bop un o|rei hynn
betonice. id est. dannaỽc san|ffret. pyrpuil agyl
verueyn. Scoparis calamint a r bonhedic.
beduo. id est. ac|yn|y|mod hỽnn y nodir
yỽ frỽyth o|r prenn a|elwir baỽm balsam
ỽynt myỽn galỽyn o|win gỽynn yny el y|r hanner
berỽ. Ac yna y wasgu a|r eilweith y dodi ar|y tan y ve
a dodi y idaỽ y magtice. a|r kỽyr gỽyry ac ychydyc o laeth gỽ+
reic yn|magu mab a|e gymysgu yn da a|e ymmot vyth
heb orffowys a|e dynnu y|ar y|tan. a|dodi yndaỽ y tres+
gyl. a|r ystor bonhedic. a|r baỽm vyth yny el y|wres o+
honaỽ. a|e|dodi myỽn ỻestyr glan y gadỽ. eỻy y|gỽn
duỽ. Strupul yỽ pỽ
wenith. Ac ual|hynn yd ysgriuennir
ỻyfreu medeginyaeth scrupulus dragma vyd pỽys
.ac od gỽna yd Rac
ỻer a berỽ ỽynt myỽn glastỽr a dyro
vyn ar y gythlỽng y|bore. ac yn|diwethaf y nos y
dyas gori ar gnaỽt dyn; kymryt berw meir yng|gor
| « p 98 | p 100 » |