Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

BL Additional MS. 14,912 – page 42v

Meddyginiaethau

42v

arnaw dwyỽeith y·rwng y dydd a|r nos.
[ Heuyt. kymer. y|dreskyl a|r henỻydan
a|r vilfyt a|r vertygrys a gwna e+
li o·honunt a dot arnaw hyt pan
vo iach. [ Heuyt kymer. tartarwm sef
yw hwnnỽ gwaddawt gwin gwe+
dy y sycho yn galet ac arnyment
a phypyr du a garỻec kymeint o
pob vn ac o|e gilydd a dot y mywn
krochan pridd a|chae y geneu yn
dda a|gwedy ỻoskou* yn da gwna
bwdỽr man a|chymysk ac olew wy+
eu a|doter eilchwyl ar y tan hyt pan
vo agos y galet a dot y pwdyr hwn+
nỽ arnaw. [ ỻlyma val y gwneir
yr olew bysỽ. kymer. y riuedi a uynnych o|r
melyn ˄wyev a|dot wynt y sychu mywn
padeỻ ar y tan hyt pan vwynt ga+