Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 8 part ii – page 3

Ystoria Carolo Magno: Pererindod Siarlymaen

3

1
onyt y|hadolj o bell ac am hynny ni a|achwanegwn dy
2
henw Nyt amgen no cyarlymaen. Ac yna gyntaf ei  ̷+
3
ryoet y gelwit ef cyarlymaen ac y|kymyrth yntev yr
4
achwanec hwnnw yn llawen ay diolwch yr padriarch
5
ac ystwng y|benn ac erchi idaw rann o greiryev kaer  ̷+
6
vsselem. Ti a|geffy eb y|padriarch rann vawr val y|gellych
7
anrydedu ffreinc. Ac yna y rodet idaw breich sseint sy  ̷+
8
meon. A ffenn sseint lazar. A rann o waet ystyphan ver  ̷+
9
thyr. Ac amdo yessv grist ay gyllell ay garegyl. Ac vn or
10
kethri a|vv yndaw. Ar groc ar goron. A ffeth o varyf pe  ̷+
11
dyr ebostol. Ay wallt. A ffeth o|laeth bronnev meir ay hes  ̷+
12
git ay chrys. A diolwch hynny yn vawr a oruc yr padriarch
13
val y|mae blin y|datkanv rac mawrweirthyoccet y rod. Ac
14
yn|y lle yd ymdangosses gwyrth y|kreiryev. Nyt amgen
15
no dyvot kruppyl ny cherdassej sseith mlyned kynn no
16
hynny ac yna yn diannot y|kauas y|bedestric. Ac yna y|duc  ̷+
17
pwyt krefftwyr kywreint y|wneithvr llestyr odidawc vr  ̷+
18
dasseid o|evr ac aryant y|gadw y|kreiryev yndunt yn|anryde  ̷+
19
dus. Ac wedy kayv y|llestyr yn diffleis y|gorchymynnws y|brenhin
20
ev keitwadaeth y durpin archesgob. Ac yna y bv cyarlymaen
21
petwar mis ac y|dechreuws gwneithur eglwys ar y gost e|hvn
22
ac ef a|edewis dogned o da wrth orffen y|gwneithvr. A ffan gy  ̷+
23
chwynnws ymdeith odyno bendith y|padriarch ae gennat a
24
gymyrth drwy rat duw. Ac adaw ohonaw yntev o|delej oy
25
wlat pan vei gyflwr idaw yd ej yr ysbaen y|ymlad a|ffa  ̷+
26
ganyeit. Ar govvnet hwnnw a|gwpplaws cyarlymaen yn
27
arderchawc pan gymyrth rolant ar deudec gogyvvrd yg
28
glynn y|mierj bvched dragywyd dros vn amserawl. Ac yna
29
y menegis cyarlymaen vot y|hynt parth ac ar hv gorsdi  ̷+
30
nobyl. A llawen vv bawb onadunt am hynny a cherdet
31
yn duhvn a|orugant. Ar pedriarch a|gerdawd gyt ac wynt
32
y dyd hwnnw ac a|drigawd y|nos honno gyt a|cyarlymaen
33
A thrannoeth y bore yd aeth y padriarch y wrthaw gan adaw