Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) – page 55r

Epistol y Sul

55r

ỽynt a|ch sodant yn dyfynder y govit. a|minneu a ymchoelaf
vy wyneb y ỽrthyỽch. ac y ỽrth ych tei a wnaethaỽc* a|ch dỽy+
laỽ. Pob kyfryỽ drỽc o|r a|wnaethawch yn erbyn vy san+
teid eglỽys i mi a|e|dialaf arnaỽch. a mi a|ch rodaf yng  ̷
goresgyn aỻ˄tutyon. a mi a|ch sodaf megys y sodet gynt so+
uir ac ouir a lyngkaỽd y daear ỽynt yn vyỽ am eu pe+
chodeu. A phỽy bynnac a|dramwyo y le amgen yn|dyd san+
teid sul noc y|m eglỽys i. kanys ty o wedi yỽ. neu y bererin+
dodeu seint neu y ovỽy cleifyon. neu y gladu y meirỽ. neu
y dangnefedu y·rỽng digassogyon. A wnel amgen weith y
hynny. megys eiỻyaỽ gỽaỻt neu varyfeu. neu eu kneify+
aỽ. neu olchi penneu. neu diỻat. neu bobi bara. neu weith
araỻ gỽahardedic gan yr eglỽys yn|dyd arbennic sul. ny
chaffant gan|duỽ yn dyd nac yn nos ysprydaỽl uendith. na+
myn yr emeỻtith a|haedassant yssywaeth. A mi a|anuonaf
y eu tei glefydeu an·orffennedic ar  nunt ac ar eu pla+
nt. a maỻ ar eu haniueilyeit. A   phỽy|bynnac a dad+
leuo yn|dyd sul nac a|vrattao. nac a|wnel amryssoneu neu
byngkeu anghyfleus. namyn gỽediaỽ o ewyỻys buchedaỽl
y|m|henỽ i ac y|m eglỽys. mi a anuonaf yn eu plith amry+
uaelyon goỻedeu yn amlỽc yny vethont. Gỽarandaỽet
yr hoỻ bobloed angcredadun. a gỽarandaỽ di o genedlaeth
drỽc anghyfyaỽn ar yr hynn ny mynny gredu idaỽ. By+
chan yỽ dy dydyeu. a pheunyd y mae dy diwed yn nessau.
a minneu a|wyf bỽyỻic ỽrth bechaduryeit daearaỽl y e+
drych a|ymchoelont y wir benyt ac ediuarỽch a|chyffes lan.
Gỽarandaỽet hoỻ bobloed y bressen hyt na rodont ehofyn+
dra