Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – page 127

Llyfr Iorwerth

127

geitweit kyfreithaỽl y vot ar y helỽ. ae wyth+
nos. ae mis. ae tymhor yn gynt noc y holes
y ỻaỻ yr eidaỽ. Os o arwaessaf y dewis y ardelỽ.
dywedet y ardelỽ neu arwaessaf. ac o|r byd yn|y
maes; kymeret y arwaessaf o|e laỽ. a bit ryd yn+
teu. ac o|r deruyd y|r arwaessaf y gymryt; dam+
dyghet yr haỽlỽr yn|y laỽ ynteu. ac ynteu
bieu os mynn keissaỽ arwaessaf araỻ. neu
ardelỽ araỻ kyfreithaỽl. neu dygỽydet e|hun
yn yr haỽl. Veỻy y dichaỽn ỻedrat o laỽ y
laỽ; tra gaffo yn|y maes a|e kymero y ganthaỽ.
Ony cheiff yn|y maes a|e kymerho; ac ynteu
yn ardelỽ yn ỻe araỻ o arwaessaf; rodher oet
idaỽ y geissaỽ y arwaessaf. Nyt amgen tri+
dieu yn vn gymỽt ac ef. Pythewnos yg|gỽ+
lat araỻ. ac veỻy y kerda hyt y dryded laỽ.
ac yn|y dryded laỽ kyfreith. diannot. Ac os y dryded
laỽ a geiff a|e kymero genthi; y adel ida* dyeith+
yr nat oes annot. Nyt Jaỽn m·ynet reith
yn ol daly a damdỽg; namyn arwaessaf. neu
gadỽ kynn coỻ. neu eni a|meithryn. Pỽy
bynnaa|dotto y arwaessaf ympenn araỻ.
a|e baỻu idaỽ; bit leidyr kyfadef. a hynny
herỽyd meint y ỻedraa dalyer yn|y laỽ.
Yn|y gyfreith y mae hyt ar pedeir keinhaỽc
y vot yn ỻeidyr gỽerth. ac o hynny aỻan y