Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) – page 116v

Ystoria Adrian ac Ipotis

116v

1
set. ac ef. ar kyffredin wraged godinebus a|dy+
2
gant liaỽs o|dynyon y|vffernnaỽl boenev. Yn|yr
3
ysgrythur lan y|mae yn dyỽedut. y|mae rỽyt
4
gythreulic yỽ godineb. Glythineb ysyd ry|gyff+
5
redin ym|plith y|pobloed ysyỽaeth. pann vỽynt
6
vedỽ y keiff y kythreul vedyant ar laỽer ohonunt.
7
Pann tyghont y ỽaet duỽ a|e archollev yn ofer.
8
Ac y|diodeiueint. ac am hynny y kaffant ỽynt
9
emelltith duỽ. Ac ony chyffessant y|glythineb a
10
orugant yg|katkoreu. A chynn offerennev yg
11
gỽyleu arbennic. ỽynt a|gaffant sỽydeu yn v+
12
ffernn. Am|dyỽedyd heb amheraỽdyr. py beth a
13
rỽystra y|dyn ỽneuthur penyt a|bot vnolyaeth
14
y|rydaỽ an yachỽyaỽdyr ni. y|mab  a|dyỽat yna
15
y|mae petỽar pỽnc. nyt amgen. llesged. annobeith
16
keỽilyd. pedỽeryd yỽ na chrettei bot duỽ holl gy+
17
uoethaỽc mor trugaraỽc ac y|mae. kannys o|r
18
kyffessa dyn yn llỽyrgỽbyl y bechodeu. ny dieil
19
duỽ y|ỽeithredoed kyssuledic arnaỽ. yr amheraỽdyr
20
a|ovynnaỽd yr mab. py|beth vỽyhaf a|dỽc dyn y
21
leỽenyd nef. y|mab a|dyỽat y|mae geir da kyỽir
22
prud. a medỽl kyfyaỽn. a gỽeithret da adnaby+
23
dus. Ny orucpỽyt eiroet gỽeithret da. ny bei
24
vedỽl da ar|y dechreu. Ac ny orucpỽyt eiroet
25
ỽeithret drỽc. ny bei vedỽl drỽc ar|y dechreu.