Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) – page 72v

Buchedd Beuno

72v

seis y·rỽng yr elin honno a|bon y prenn yn diannot ef a
vyd marỽ. ac os kymro a|a yno ny henvyd gỽaeth. A|gỽedy
trigyaỽ beuno yno ar dalym o amser y gedewis tref y dat
ac y kerdaỽd racdaỽ hyt att vaỽn uab brochuael. a hỽnnỽ
a|e herbynnyaỽd ef yn garedic ac yn uonedigeid. o achaỽs y
gyueiỻyach a|e haelyoni a|e ufuỻtaỽt yng|gorchymynneu
duỽ. Ac yna y rodes maỽn dros y eneit ef ac eneit y dat a+
berriỽ y duỽ a|beuno. a dydgỽeith ual yr oed beuno yn|gorym+
deith geyr·ỻaỽ auon hafren yng|kylch y yt. nachaf y clyỽei
o|r tu araỻ y|r auon ỻef seis yn annoc y gỽn yn hely ysgyf+
arnaỽc. Sef y dywedei y seis o hyt y benn. kergiakergia. sef
oed hynny yn|y ieith ef annoc y gỽn. A|phan|gigleu beuno
lef y seis. ymchoelut yn|diannot a|oruc drachefyn att y dis+
gyblon. a dywedut ỽrthunt. Gỽisgỽch ymdanaỽch aỽch diỻ+
at vy meibyon i. a|ch archenat. ac adaỽn y ỻe hỽnn. kened+
yl y gỽr anghyfyeith a giglef|i y lef y tu draỽ y|r auon yn an+
noc y gỽn a|oresgynnant y ỻe hỽnn ac a|vyd eidunt. ac a|e
kynhalyant dan eu medyant. Ac yna y dywaỽt beuno
ỽrth un o|e|disgyblon. Bithỽlint oed y enỽ. vy mab i heb ef
byd ufud ym mi a|vynnaf drigyaỽ ohonat ti yma a|m
bendith i y·gyt a|thi. ac adaỽ gennyt a|wnaf croes a|wneu+
thum i. A chymryt bendith y athro a|oruc y disgybyl hỽnnỽ
a thrigyaỽ yno. Beuno a|doeth ef a|e disgyblon hyt ym mei+
uot. ac yno y trigyaỽd ef y·gyt a|thyssilyaỽ sant deugein
nieu a|deugein nos. Ac odyna|ef a|doeth hyt att gynan uab
brochỽel. ac a|erchis idaỽ le y wediaỽ dros y eneit a|e|gyfeiỻyon.
Ac yna y rodes y brenhin idaỽ gỽydelwern. y ỻe a|gafas y enỽ