Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. 3035 (Mostyn 116) – page 184v

Brut y Tywysogion

184v

ac y ỻosges Maelgỽn ap rys dinbych. y gỽr a|oed taryan a|cha+
dernit y|r hoỻ deheu canys eglura oed y glot a thec a cha+
redic oed gan paỽb. kyt bei kymhetraỽl y|veint garỽ ỽrth
y|elynẏon hegar ỽrth y getymdeithon paraỽt y|rodyon
budugaỽl yn ryfel a|r hoỻ dywyssogyon kyt·amhino+
gẏon ac ef a|e hergrynynt. kyffelyb y leỽ yn|y weithredoed
ac megys keneu ỻeỽ aruthyr yn|y helua y gỽr a ladaỽd ỻawer
o|r flandraswyr ac a|e gyrraỽd ar|fo. Y|vlỽydẏn rac·ỽyneb
y doeth y sarasineit a|r ideỽon y gaerussalem gan dỽyn y
groc gantunt duỽ merchẏr y|ỻudu a goreskẏn kaerussa+
lem a|chymeint ac a|gaỽssant o gristonogyon yndi ỻad
rei a|wnaethant a dỽyn ereiỻ yg|keithiwet ac o achaỽs
hynẏ y kymerth phylip vrenhin freinc a henri vrenhin
ỻoegẏr ac archescob keint ac aneiryf o luossocrỽyd cristo+
nogyon ac arỽydon croes crist arnut*.  Y vlỽdẏn* rac·ỽyneb
y|bu varỽ henri. ac yn|y ol ynteu y coronet rikert y vab yn
vrenhin y|marchaỽc goreu a gleỽha. Y vlỽydẏn hono y go*+
resgyaỽd yr arglỽyd rẏs gasteỻ seint cler ac aber coran
a ỻan ẏstẏffan. Yn|y vlỽydẏn hono y delit maelgỽn ap
rys y gan y tat drỽy gygor rys y vraỽt ac y carcha+
D eg|mlyned a|phetỽar vgein a|chant [ rỽyt
a mil oed. oet. crist pan aeth phylip vrenhin freinc
a|rickert vrenhin ỻoegyr ac archescob keint a dir+
uaỽr luosogrỽyd o ierỻ* a baruneit ygyt ac ỽynt
y|garussalem. Yn|y vlỽydẏn hono yd adeilaỽd yr
arglỽyd rẏs gasteỻ ketỽeli ac y bu varỽ gỽenỻi+
ant verch rys vlodeu a|thegỽch hoỻ gymrẏ. Y
vlỽẏdẏn racỽyneb y|bu varỽ gruffud maelaỽr