Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 8 part i – page 73

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

73

gyt ac ev bot yn vriwedic yssic ludedic yn kymynv yr ysgy  ̷+
mvnyeit. ac ev bot yn darogan ev hangev. Ac yna y|dywed  ̷+
ynt pawb onadunt wrth y|gilid am dwyll gwenwlyd ay
vrat. Ar archesgob yn keissyaw ev didanv ac yn adaw vdunt
llewenyd tragywydawl yr nep gorev onadunt a|ymladej a
phoen vffernawl yr nep a ffoej. Ac ymgadarnhav a orvgant
yn vawr or geiryev hynny. Ac ymadaw a|orvgant yn gadarn na
ffoynt ym blayn kymryt anghev. Ac wedy dodi gawr onadunt
ar vrynn llewenyd ymgymysgv a|orvgant ar paganyeit
a rodi dyr·nodyev mawr mynych. A chliborus pagan kadarn a
duc rvthyr y|engeler o wasgwyn ay wan a|gwaew drwydaw
yny vyd yn varw a|mynet y|eneit y|vvched dragywyd y orffo  ̷+
wys. Ac yna ymoralw a oruc y|pagan ay wyr e|hvn a|dielwi
y ffreinc oy ymadrawd ac erchi torri ev bydinoed. Ac yna y
dwawt rolant wrth oliver. Edrych di eb ef y|gollet a|damw  ̷+
einnyws ynni yr awr honn am y|gwas klotvawr da hwnn. Ny
allaf i eb yr oliuer amgen no hynn a|throssi penn y varch a|d  ̷+
wyn y|ruthyr y|gliborus a|dyrchauel hawtyklyr vch y|benn a|go  ̷+
ssot ar y|pagan yny vyd yn dwy rann y|gwr ar march ar holl
arvev. A|hep orffowys ef a|ladawd seith wyr yn dial yr vn. Ac
yna y duc maldebrwm ruthyr y|sampson a gossot arnaw yny
aeth yr llawr oy anvod yn varw. Ar maldebrwm hwnnw a|vre  ̷+
dychws caerusselem gynt ac a|ladawd kalaned yn temyl y|pad  ̷+
riarch. A dolur a|llit vv gan rolant welet sampson yn varw
a|throssi penn y|varch a orvc parth ay elyn ay daraw a|orvc oy
wregys y|uyny yny vyd y|kledyf drwydaw vegis pej lledit a
phaladur ay adaw yn|y kyfrwy y am hynny Ac yna y|llada  ̷+
wd alquidon pagan kadarn vn or ffreinc grymussaf yny
vyd yn varw. Ac yna y duc tvrpin archesgob ruthyr y|hwnnw
y dial y ffranc. A|tharaw y|benn y arnaw yr maes ar vn dyrn  ̷+
awt ay adaw yntev yn|y kyfrwy yn gorff marw ac ellwng yr
eneit vffern. Ac yna y|rvthrws grandon dywyssawc y|pag  ̷+
anyeit y ereint ay vrathv drwydaw a thrwy y holl arvev
yny wahan y|eneit ay gorff. A mynet y eneit y|orffowys
tragywydawl.