Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 8 part i – page 31

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

31

agab. A brenhin bvgi ac yny las pedeir mil ny orffowyss  ̷+
ws cyarlymaen ay lu. Ac ar y ffo hwnnw y|kerdws aygo  ̷+
lant pyrth ciser ac yd aeth pampilonia. ac anvon ar cy  ̷+
arlymaen ac erchi idaw dyuot yno y gymryt brwydyr
A phan doeth hynny attaw yntev a|ymchwelws ffreinc y
gynnvllaw lluoed mwyhaf a|allws o bell ac agos a ryd a|ch  ̷+
aeth. Ac yr a|uei o geithiwet arnadunt ev rydhaw y dyuot
yr lluyd hwnnw. A rodi vdunt breinnyev ac arglwydia  ̷+
ethev a|erchynt vdunt ac y eu hettivedyon wedy wynt
ac a|oed yg karchar eu rydhau. Ar angkanogyon ef ay gos  ̷+
symdeithawd. Ar rei noeth ef ay gwisgawd. Ac a|oed ysbei  ̷+
lyetlic oy dylyet ef ay hatuerawd idaw dracheuyn. Ac a ro  ̷+
des y|bob ryw dyn y|vreint ay dylyet. A|phawb or a|oed dys  ̷+
gedic yn aruev ac a|oed ysgwieryeit a|vrdws yn anrydedus
o abit marchawc vrdawl. Ac a wahanassej y wrthaw oy ga  ̷+
ryat ef oc ev heuyrllit wy ef ay ymchwelws attaw o wir
gyngweinnyeint. Ac ar vyrrder kyueillyon o elynyon a|gy  ̷+
myrth ef yn dylwyth y|vynet yr ysbaen y|ystwng pagany  ̷+
eit. Eb y|tvrpin archesgob minhev o|bleit duw ac oy aw  ̷+
durdawt awch ellyngaf oc awch holl bechodeu. Ac yna y
kynnvllwyt ygyt pedeir mil ar|dec arr|vgeint a|chann
mil o|varchogyon grymvs kyfrwys yn ymlad a|sarassciny  ̷+
eit hep assauer·yeit a|phedyt. J* rei nyt oed hawd allv rif
arnadunt. Ac yuelly yd aythant yr yspaen. Pennaf gwr
y|henw a|oed yno yn ryvelwr wedy cyarlymaen tvrpin
archesgob remys. a annogej y|bobyl ffydlawn ac a|bregethej
vdunt yr ymlad a|sarasscinieit ac ay rydhaej oc ev pecho  ̷+
dev. Ac ef e|hvn a|ymladej ym blaen y cristonogyon. Rolant
tywyssawc lluoed yarll cenoman. Ac argluyd blani. Nei
cyarlymaen mab y|tywyssawc milo o engeler o chwaer
cyarlymaen y|vam. Gwr mawrhydic molyannvs a|phedeir
mil o ymladwyr aruawc. Ac ef|a|vv rolant arall ac ny chy  ̷+
mhwyllir ef yma yr awr honn. Oliuer dywyssawc lluoed