Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Rawlinson MS. B 467 – page 42r

Y Deuddeng Arwydd

42r

a|medẏglynneu a|phob|o ryỽ vẏdygi*+
nach odieichyr* elieu gỽerthuaỽr mal
|tẏsta gỽr doeth a|elỽir tholomeus mal hyn
Pann vo ẏ|lloer yn bennaf ar y scorpi+
one neu ar ẏ cancro. neu ar y pisce
a|e bot ỽẏntỽ·ẏ mẏỽn argỽẏdẏach* ẏ
sygẏn hỽnnỽ a|hytheỽ* dan|gudẏdigaeth*
y|dayr arỽydon da a|uid rei|hẏnnẏ ẏ
rodẏ medygẏniaeth regedaỽc* ~ ~
O byd hẏtheu ar|ẏr|aỽẏr ẏn vchel chỽedu
ẏr vedẏgynach* a|oruẏd drỽẏ or·mod o|ỽrthr+
ẏmder ac igofau* O achaỽs hẏnnẏ o|drẏham*+
cer ẏ|nẏb* a|gymero medẏgẏnaeth regedaỽc
ẏ gẏmr*   aỽẏr ẏ|dỽerein* a|phan gaeer*
arnaỽ de·ỽisset aỽẏr ẏ|gorlleỽin ac arueret
ohonaỽ ac nẏ phara argỽẏdiach* ẏ|ssẏgẏn.