Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 26r

Brut y Brenhinoedd

26r

101

1
elwir lloegyr o|e enỽ ef. ac y kym+
2
erth kamber o|r tu araỻ y hafren
3
yr honn a elwir o|e enỽ ef kymry.
4
ac y kymerth albanactus y gogled.
5
yr honn a|elwir o|e enỽ ynteu yr
6
alban. A gỽedy eu bot ueỻy yn
7
dagnefedus drỽy hir o amser
8
y doeth humuir vrenhin duna+
9
ỽt a ỻyghes ganthaỽ hyt yr al+
10
ban. a|gỽedy ymlad ac albanactus
11
y lad. a|chymeỻ y bobyl ar fo
12
hyt att locrinus. A gỽedy gỽy+
13
bot y gyfrangk honno o locrinus.
14
kymryt kamber y vraỽt a|oruc
15
ygyt ac ef a chynnuỻaỽ eu ỻu
16
a|mynet. a mynet yn erbyn hu+
17
mur vrenhin dunaỽt. a mynet
18
hyt yg|glann yr auon a|elwir
19
humyr. ac ymlad ac ef a|e gym+
20
eỻ ar fo. ac yn|y fo hỽnnỽ y bod+
21
es ar yr auon. ac yd edewis y|enỽ
22
ar yr auon yr hynny hyt hediỽ.
23
A  Gỽedy caffel o locrinus y
24
uudugolyaeth honno ran+
25
nu yr yspeil a|wnaeth rỽg y ge+
26
dymdeithon heb adaỽ idaỽ e|hun
27
dim. dy·eithyr teir morỽyn en+
28
ryued eu pryt ac eu tegỽch a
29
gafas yn|y ỻogeu. A|r hynaf
30
onadunt oed verch y vrenhin
31
germania. ac a dugassei humur
32
ganthaỽ pan vuassei yno yn
33
anreithyaỽ y wlat honno. sef
34
oed enỽ y vorỽyn honno essyỻt.
35
ac nyt oed haỽd kaffel|dyn kyn

102

1
decket a hi. yn yr hoỻ vyt. Gỽen+
2
nach oed no|r echtywynnedic as+
3
gỽrn moruil. ac no dim o|r a|eỻit
4
diaerhebu amdanaỽ. a diruaỽr
5
serch a charyat a|dodes locrinus
6
arnei. a mynnu y chymryt yn
7
wreic wely idaỽ. a gỽedy clybot
8
hynny o gorineus ỻuydyaỽ a|o+
9
ruc. kanys kynno hynny y gỽ+
10
nathoed locrinus amot y gym+
11
ryt y verch ef yn briaỽt. a|dy+
12
uot a|wnaeth corineus att locri+
13
nus dan dreiglaỽ bỽyaỻ deu+
14
wynebaỽc yn|y laỽ deheu. dan
15
dywedut y ryỽ ymadraỽd hỽnn.
16
ae veỻy locrinus y tely di ymi
17
y saỽl brath a gỽeli a gymereis
18
dros dy dat ti tra vum yn kyn+
19
nydu idaỽ. kymryt aỻtudes
20
hediỽ yn wreic itt ny wdost o
21
pa le pan hanyỽ a gỽrthot vy
22
merch inneu. Adnebyd di nat
23
prytuerth ytt hynny tra vo
24
nerth yn|y vreich deheu honn.
25
yr honn a|ladaỽd y saỽl gewri
26
ar draetheu ynys prydein. ac
27
ueỻy y ogyfadaỽ yn vynych
28
dan dreiglaỽ y vỽyaỻ. ac yd
29
aeth eu kedymdeithyon y eu
30
tagnefedu. a chymeỻ ar locrinus
31
kymryt merch gorineus yn
32
wreic idaỽ. ac y kysgaỽd locri+
33
nus gan wendoleu verch cori+
34
neus. ac yr hynny ny leihaaỽd
35
karyat essyỻt ganthaỽ. namyn