Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 84v

Ystoria Carolo Magno: Rhamant Otfel

84v

105

1
ehedec ger vy|mronn a symudỽ+
2
ys vy medỽl a|m heỽyllys ar|yr
3
ymlad hỽnn. trigyet ar hynn.
4
ac o|th garyat tithev mi a gyme+
5
raf vedyd. ac a|archaf y veir va+
6
deueint. a|hi a uyd amdiffynn
7
o hynn allan. ac yndi yd ymdir+
8
edaf. Ac yna pan giglev rolond
9
hynny y|dyỽat ỽrthaỽ dan chỽ+
10
erthin. Vn·benn bonhedic heb ef
11
a|oed y|th|uryt ti hynny. Oes
12
mynn vy|fyd heb·yr otuel. a|mi
13
a ymỽrthodaf yr aỽr honn. a
14
mahumet. ac a theruagaỽnt
15
ac apolin. ac a Johun leuedic
16
a|e holl getymeithas. ac yna
17
bỽrỽ eu cleuydev ar|y glasỽellt
18
y ỽrthunt a|ỽnnaethant a|do+
19
di o bop vn o|r marchogyon gry+
20
mus y dỽy·laỽ am vynỽgyl y
21
gilyd. A duỽ heb y brenhin mor
22
yỽ maỽr y gỽyrthev hỽnn lly+
23
na ỽy ỽedy yr gyuunaỽ heb ef.
24
ac yn gỽneuthur ryỽ amot
25
yrydunt mi a gymeraf ar+
26
naf. ac eỽch|ỽithev y edrych vy
27
marchogyon deỽr. i. a hỽyntev
28
a aethant val y gellynt gyntaf
29
a|r brenhin e|hun a vrathỽys
30
march ar eu hol. ac val y deuth
31
yno gouyn a|oruc y rolond a  ̷ ̷
32
garu nei heb ef pa ỽed yd|ym  ̷ ̷+
33
glyỽy di. a|pha ryỽ amot a|ry
34
ỽnnaethaỽch yryoch. Arglỽ  ̷+
35
yd heb yntev gỽed da yd ym  ̷+
36
glyỽaf ỽrth vy mot yn|holly  ̷+

106

1
ach. ac ynn llaỽen. ac na cheue+
2
is dim drỽc yr ymlad ohonaf
3
a|r|ymladỽr gorev. a deỽraf a|uu
4
eiroet o ỽyr agret. a diolỽch y
5
duỽ neur derỽ ym wnneuthur
6
kymot ar hynn. y kymer o  ̷+
7
tuel vedyd. a christonogaeth.
8
ac aruoll dithev ef yn hyuryt
9
a|dyro idaỽ enryded. a gallu.
10
ỽrth y eỽyllys e|hun. ac ygyt
11
a hynny belisent dy verch yn
12
briaỽt idaỽ. A duỽ heb y|bren+
13
hin val y|gỽnaethost yr aỽr hon
14
vy mynnv. i. a llyna yr hynn
15
yd oedỽnn ynhev yn mynet y
16
erchi it y ỽnneuthur. a diar+
17
uu y|marchogyon yn gyflym
18
a ỽnnaethant yna. a rolond
19
a ysgynnỽys ar amỽs buan.
20
drythyll. ac otuel ar uul v+
21
chel rygygaỽc. a|pharth a|r di+
22
nas y deuthant ỽrth vedydy+
23
aỽ otuel. ac eglỽys veir ym
24
paris a|gyrcharchassant*. A|thur+
25
pin archescob rymys. a ỽisgv+
26
ys yr ystol. ac a gymerth sall+
27
ỽyr. ac a dyỽat y letanie. ac
28
odyno y deuth vch benn y phyn+
29
nyaỽn. ac a|e benndigỽys. ma+
30
ỽr hagen oed y|niueroed o|˄ieirll
31
a barỽnneit. a|marchogyonn.
32
a|r ymsag gantunt yn edrych
33
ar vedydyaỽ otuel a charlys
34
a|e delis ỽrth vedyd. ac odis
35
iarll. a girat iarll normandi
36
ac ny symudassant ỽy y enỽ