NLW MS. Peniarth 7 – page 41v
Ystoria Carolo Magno: Can Rolant
41v
151
duw ymi tybyaw gwenwlyd
af yn llystat ym Ac eilweith
pan arganvv oliver y pagan ̷+
yeit yn agos yn dyvot y|dwot
wrth rolant llyma y|vrwydyr
weithon yn agos yn ar nep a
vynno gorvot nyt y|gevyn
a|dyly y|dangos o|y elyn onyt y
wyneb a|hynny yn wychyr wr ̷+
awl. Pwy bynnac hediw heb y
ffreinc a|dangoso y|gevyn o|y
elyn dangossit duw y|var idaw
yntev Ar dryded weith y|dwot
oliver wrth rolant o|y annoc val
hynn rolant vy karedic i eb ef
ychydic ydym ni o|niver wrth
y|rivedi yssy yn yn erbyn Ac
am hynny kan dy gorn yny ym ̷+
chwelo y brenhin y|nerthhav Nyt
ef a|wnel duw eb·y rolant dielwi o+
honof i y|niver hwnn o|ffreinc
yny ymbrovwyf a|brwydyr yn
gyntaf; pan oed ywnach* y|rolant
rodi kanhorthwy no negavyeth
OS y|vrwydyr a|damweinia yn
val y|kedernhey di Durendard
vyd vy kanhorthwy i. yr hwnn
a|gerda hediw ym|plith y|paga ̷+
nyeit vegis llvchyaden vvan ̷+
llem; Kanys llad a|gyvarffo ac
ef a|wna; Kynghor oed gennyf
eb·yr oliver kanv dy gorn y
dwyn an brenhin attam yn
ganhorthwy yn val y|dilyom
152
y|paganyeit o|lyvyr eu bvched Nyt
ef a|wnel duw ymi eb·y|rolant
bot arnaf ovyn bygwth heb weith ̷+
ret Ac nyt arynegyaf i yny welwyf
kynyrcholder brwydyr Ac nyt
dibryderach gennyf. i. bot yn lle o|r
byt noc ym brwydyr a|dvrendard
ym llaw; Yn trychv vy gelynyon
val y byd arvthyr gan am gwelo
yn vedelwr kyvrwys. yn ev divetha
Vy kynghor oed etto eb·yr oliver
kanv y korn a|elwir yr eliffant
rac kolli y|ssawl ordetholwyr a
edewit y|th nerthv di a|rac ym ̷+
chwelut y|paganyeit arnam
yn goressgyn Nyt ef a|darvo heb+
y|rolant vy kymrawv i yr awr honn
mwy noc eirioet Ac ny liwer
vyth ymi vy mot yn gornawr
o ofyn y|pyganyeit Ac ny chyf+
felyber vyth rolant ym brwydyr
y gynyd yn hely bwystviled o|l+
lwynev A gweith rolant yw tar ̷+
aw dyrrnodyev mawr mynych
ar wyr a|meirch durendard A|th ̷+
yllv bydinoed oc ev hanvod
gan vwrw marchogyon a|ssathrv
deissiev kalaned Ac o|hynn allan
nac annoc di ymi waradwyd
kymeint a|hwnnw rac lleihav
an ketymdeithas. Minhev a+
dawaf eb·yr oliver. Beth bynnac
a|gyvarffo a|ni nac an ketdym ̷+
eithion ny ellir y|gyvedliw a|myvi
| « p 41r | p 42r » |