Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 40r

Brut y Brenhinoedd

40r

157

1
ded hỽnnỽ. gan gadỽ ohonaỽ y gnotaedic
2
defaỽt a ymrodes y haelder. ac odyna
3
kymeint o amylder marchogyon a lith+
4
rei attaỽ. a megys y dyffygyei idaỽ daỽ
5
da y rodi udunt yn vynych. ac eissoes
6
py diỽ bynhac y bo haelder anyanaỽl
7
y·gyt a|phrofedic volyant. kyt bo eisseu
8
arnaỽ ar dalym. Yr hynny ny at duỽ was+
9
tat aghenoctit y argyỽedu idaỽ. ac
10
ỽrth hynny arthur kanys molyant a
11
getymdeithockaei haelder a dayoni. ỻu+
12
nyaethu ryfel a|oruc ar y saeson. hyt pan
13
vei oc eu golut hỽy y kyfoethogei ynteu
14
y teulu a|e varchogyon. Kanys iaỽnder
15
a dyskei hynny idaỽ. kanys ef a|dylyei
16
o dref·tataỽl dylyet hoỻ lywodraeth y+
17
nys prydein. a chynnuỻaỽ a oruc ef yr
18
hoỻ ieuenctit a|oed darystygedic idaỽ ef
19
a|chyrchu parth a chaer effraỽc. a gỽedy
20
gỽybot o golgrim hynny. kynuỻaỽ a|o+
21
ruc ynteu y saeson a|r yscotteit a|r ffich+
22
teit. ac y·gyt ac aneiryf luossogrỽyd
23
nifer gantaỽ dyuot yn erbyn arthur
24
hyt yg glan dulas. a gỽedy ymgyfar+
25
uot yna o bop parth y dygỽydassant ỻaỽ+
26
er o|r deulu. ac o|r diwed arthur a gafas y
27
vudugolyaeth. a ffo a|oruc colgrim y
28
dinas kaer efraỽc. arthur a|e lu a gych+
29
wynỽys ac a|werchetwis y gaer arnaỽ. a gỽedy
30
clybot o baldỽf y vraỽt ynteu hynny
31
ef a gyrchaỽd tu a|r ỻe yd|oed y vraỽt
32
yg|gỽarchae. a chỽe|mil o wyr gantaỽ
33
y geissaỽ y rydhau odyno. kanys yr am+
34
ser yd ymladyssei arthur a|e vraỽt ef
35
yd|oed baldỽf yna ar lan y mor yn aros
36
dyuot chledric o germania a|oed yn dy+
37
uot a|phorth gantaỽ udunt. ac ỽrth
38
hynny gỽedy y|dyuot ar|dec miỻtir y
39
ỽrth y gaer. Darparu a|oruc dỽyn kyr+
40
ch nos am|ben arthur a|e|lu. ac eisso+
41
es nyt ymgelaỽd hynny rac arthur.
42
Yna yd|erchis ynteu y gadỽr tyỽyssaỽc
43
kernyỽ kymryt whechant marchaỽc
44
a their mil o bedyt ygyt ac ef a my+
45
net yn eu|herbyn. ac eu ragot y nos
46
honno y fford y doynt. a gỽedy kaffel

158

1
o gadỽr gỽybot y fford y doynt y gelyny+
2
on. eu kyrchu a|oruc kadỽr yn deissyfyt
3
a gỽedy briỽaỽ eu bydinoed ac eu hyssi+
4
gaỽ a ỻad ỻaỽer o·nadunt. Kymeỻ y
5
saeson a oruc ar ffo. ac ỽrth hynny
6
diruaỽr dristyt a gofal a gymerth bal+
7
dỽ·f yn·daỽ ỽrth na aỻỽys eỻỽg y
8
vraỽt o|r gỽarch·ae yd|oed yndaỽ. a me+
9
dylyaỽ a|oruc py wed y gaỻei gaffel
10
kyffur y ymdidan a|e vraỽt. kanys ef
11
a|dybygei y kaffei bop un o·nadunt eỻ
12
deu rydit a gỽaret yn|hoỻaỽl pei kef+
13
fynt ymdidan ygyt. a gỽedy na chaf+
14
fei fford araỻ yn|y byt. Eiỻaỽ y waỻt
15
a|e varyf a oruc. a chymryt telyn yn|y
16
laỽ. ac yn rith erestyn a|gỽaryyd dy+
17
uot ymplith y ỻu a|r ỻuesteu. a|r clym+
18
eu a ganei ef a dangossynt y vot yn
19
telynyaỽr. Ac o|r diwed gỽedy na thyby+
20
gei neb y uot ef yn tywyssaỽc falst
21
mal yd oed. nessau a|oruc parth a
22
muroed y gaer dan ganu y telyn. a
23
gỽedy y adnabot o|r gỽyr o|vyỽn. Y
24
dynu a|orugant ỽrth raffeu y myỽn.
25
A gỽedy gỽelet ohonaỽ y vraỽt ymga+
26
ru a|orugant megys na ry ymwelynt
27
drỽy laỽer o yspeit kyn·no hynny. ac
28
val yd oedynt ueỻy yn medylyaỽ ac
29
yn keissaỽ ystryỽ py wed y geỻynt
30
ymrydhau odyno ac yn annobeithaỽ
31
o|e rydit. nachaf eu kenadeu yn|dyuot
32
o germania. a whechan|ỻog yn ỻaỽn
33
o varchogyon aruaỽc gantunt. a
34
chledric yn dywyssaỽc arnadunt. ac
35
yn disgynu yn yr alban. a gỽedy cly+
36
bot hynny o arthur. ymadaỽ a|oruc
37
ynteu a|r|dinas rac petruster ymlad
38
a|r veint nifer honno. a mynet ody+
39
no hyt yn ỻundein. ac yno galỽ attaỽ
40
a|oruc hoỻ wyrda y deyrnas yscolhei+
41
gon a ỻeygyon. ac ymgyghor ac ỽ+
42
ynt beth a|wnelynt am hynny.
43
Sef a|gaỽssant o gyghor y kỽnsli
44
hỽnnỽ. anuon kenadeu a|orugant
45
hyt ar hoỽel vab emyr|ỻydaỽ bren+
46
hin brytaen vechan. y uenegi idaỽ