Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 21 – page 4v

Brut y Brenhinoedd

4v

1

1
ac|wynt ynv ffoassant oll ac
2
adaw y|mays ac yna y|kolles
3
y|gledyf ac y|dameinyawd id  ̷+
4
aw yntev kaffel bwyall dev+
5
vinyawc ac a|honno y|trawei
6
y|nep a|gyvarffei|ac ef ar|vn
7
drnawt yny vei varw nev
8
yny vei anavvs anobeith a
9
ryved vv gan. vritus. a chan a|y
10
gweles meint glewder cornuerus
11
a|y nerth ac yna y|dwawt
12
kormeus wrthvnt ac wynt
13
yn ffo ymchwelwch etwa
14
ymchwelwch y|wnevthvr
15
katwent a|chormeus gway
16
chwi drvein rat* kewilyd
17
ffo rac vn gwr Ac eissioes
18
kymerwch|chwi yn lle didan
19
kaffel ffo kanys y|vynych
20
mi a|ledeis y kevri pan|gyv  ̷+
21
arvvant a|mi pob tri pob
22
petwar ac ev gellwng ar
23
uffern kormeus yn gorvot yw hyn
24
Ac yna pan giglev sua  ̷+
25
rdvs dywyssawc yr y  ̷+
26
madrawd hwnnw gan
27
gormeus ymchwelvt dra+
28
chevyn a|orvc a|thrychannwr
29
ygyt ac ef a|gosot ar gor+
30
meus a|gochel y|drnodyeu a| ̷+
31
rvc kormeus a|y herbynyeit
32
ar|y daryan ac|yn|gyvlym
33
drchavel y|vwyall a|tharaw
34
suardus y|ngwrthaf y|penn

2

1
yny vv y|vwyall drwyda
2
hyt y|llawr ac yntev yn
3
dev haner ac yn|gyvlym
4
mynet yn ol|y|lleill a|dan
5
droi y|vwyall dev·vinyawc
6
y|wnevthur aerva onad+
7
vnt dir·vawr y|meint yn
8
rodi anvat denotyev anghevawl
9
ac yn kymryt drnodyev bych  ̷+
10
ein ac y|orffwyssawd ef o|lad
11
ac|anavv a|gyvarvv ac ef Ac
12
yna y|gweles. britus. hynny ac yn
13
gyvylym achvbaw a|orvc yn  ̷+
14
e ithaev kormeus a|hynny o|y|garya 
15
cormeus a|dodi gawr a|orvgant
16
arnadvnt a|brwdraw arnadvnt
17
yn chwyrn galet yny glwit y|llev  ̷+
18
ein a|r godwrd yn|edrnaw yn
19
yr|awyr ac yny las llawer o|bob
20
tv Ac yn|y diwed gwyr tro a
21
orvv a|chanell goffar fichdi ar
22
fo ac ny orffwysawd o|ffo yny
23
doeth dervynev ffreinc A|chwy+
24
naw wrth wyr ffreinc a|orvc
25
goffar ffichdi a|dywedvt dyvot
26
estrawn genedl o|y|gynvoeth*
27
y|oresgyn arnaw a|y yrv yntev
28
ar ffo. Ac yn|yr|amsser hwnnw
29
yd|oed yn ffreinc devdeng bren+
30
hin ac o vn arglwydieth yd ar+
31
verynt. A|hynny o|vrenhined oll
32
a|dvhvnasan a|goffar ffichdi ac
33
a|aethant ygyt ac offar ffichti
34
wynt ac ev gallv y yrrv estrawn