NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 110r
Ystoria Carolo Magno: Can Rolant
110r
203
rolond y valchder aniodef vu
gantaỽ. ac yn diannot o nerth
traet y|varch kyrchu y syberỽ.
a gossot arnaỽ a|gleif trỽy y
lit yn|y daryan yny vu trỽy y
daryan. a thrỽy y lluryc. a|thrỽy
escyrrn y|vronn. a|thrỽy ascỽrn
y|geuyn. a|e dyrchauel o|e gyf+
rỽy. a|e vỽrỽ y|r llaỽr. a|e gan+
hebrỽng o|r ymadraỽd hỽnn.
ac ef yn dygỽydaỽ. Byd varỽ
gythreul heb ef ygyt a|th sy+
berỽyt. ac nyt ynvyt charly+
maen. ac nyt drỽc y kymmyn+
nỽys charlymaen keitỽada ̷ ̷+
eth y freinc ym cany chyll.
freinc hediỽ trỽydom ni na|e
chlot. na|e syberỽyt. ac ody ̷+
na annoc y getymeithon val
hynn. Dỽysseỽch yn ar yr an ̷+
ffydlonyon. y damỽein kyntaf
ry|ganhaydus duỽ yn y|vene ̷+
gi yn bot yn neinyn* y vudu+
golyaeth rac llaỽ canys ydiỽ
y|wironed yn ymlad drossom.
a|phan ỽelas falsaron aghev
y nei doluryaỽ a oruc. a llidy+
aỽ. a gỽedy idaỽ yscaelussaỽ
kyny bei vyỽ ony chaffei dial
aghev y|nei ar y elynyon rac+
vlaenu y|vydin a oruc yn aỽy+
dus. ac ym·oralỽ a|r paganny ̷+
eit. ac angreifftyaỽ y freinc
a menegi vdunt y|collei y|fre+
inc y henryded o|hynny allan.
a phan giglev Oliuer hynny
204
llidyaỽ a|oruc a dỽyn ruthyr
idaỽ a|gleif pan yttoed yn dyỽ ̷+
edut geirev. ac ymadrodyon
syberỽ bochacsachus a|thrỽy y
daryan. a|e luryc. a thrỽydaỽ
e|hun y vrathu. a|e vỽrỽ y ar y
varch yn varỽ y|r llaỽr. a|e gan+
hebrỽng gan y angreifftyaỽ o
eirev chỽerỽ val hynn. kymer
hynny yn obyr am dy vygỽth.
a|thrỽy y kyfryỽ dyrnodev hyn ̷+
ny y katỽn ni enryded freinc.
a geimeit cadarnn heb ef. nac
aryneigyỽch yr anffydlonyon.
canys haỽd yỽ goruot arnunt.
a pharodach ynt y gymryt
aghev noc y rodi. Ac yna yd
annoges corsabrin y pagann
creulonaf y pagannyeit ereill
val hynn. Ymledỽch ỽyr heb ef
yn erbyn y freinc yn ỽraỽl. ca+
nys bychan eu niuer. ac na
allant ỽrthỽynebu y|nynhev.
bychydic a dal charlymaen v ̷ ̷+
d·unt hediỽ o rym. ot ymled ̷+
dỽch yn|da y|maent oll yn vei ̷+
rỽ yn an llaỽ. Pan gligev* tur ̷+
pin archescop hynny llidyaỽ
a|oruc. a llyỽaỽ y varch y|tu ac
attaỽ. a chyrchu yr anfydlon ̷+
yon. a brathu corsabrin trỽy
y daryan a|e luryc. ac esgyrn
y vronn a|thrỽydaỽ berued.
yny vu y|r llaỽr gan diruaỽr
pỽys. a phan ỽelas ef o|e orỽed
yn meirỽy yn anfurueid. ym ̷+
| « p 109v | p 110v » |