Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 6v

Ystoria Dared

6v

23

1
ac ef o salamania teỽcrỽm y vra+
2
ỽt a|thywyssogyon ereiỻ a|dec ỻog
3
a deugeint ganthunt. Polunes+
4
mestor ac ugein|ỻog ganthaỽ.
5
Thoas o dỽlỽs a|deugein|ỻog y+
6
gyt ac ef. aiax olieus o lucris a
7
deunaỽ|ỻog ar|hugeint. venenas
8
a|their ỻog ar|dec a deugeint. an+
9
tipus a deunaỽ ỻog ar|hugeint.
10
Jdomenus a dec|ỻog a phedwar
11
ugein|ỻog. vlixes a|dec|ỻog. Pro+
12
teselaus a|deugein|ỻog. Emelius
13
a dec|ỻog. Potauius. a phedeir
14
ỻog ar|dec a|deugeint. achil a|dec
15
ỻog a deugeint. Telebeleus o|rodo
16
a naỽ ỻog. Euriphilus a dec|ỻog.
17
antipus ac vn|ỻog ar|dec. Pulibe+
18
ces o larisa. a|deugein|ỻog. Dio+
19
medes o arpis a phedwar ugein
20
ỻog. Pilotenus o meliboea a
21
phedeir|ỻog. Geneus o cipro a|deu+
22
gein|ỻog. Petroclus o venesia. a
23
deugein|ỻog. ac apenor. a deuge+
24
in|ỻog. Jnestius. a|dec|ỻog a|deu+
25
geint. Llyma beỻach riuedi
26
py|saỽl tywyssaỽc o roec a|oed yno
27
ygyt. wyth tywyssaỽc a|deugeint.
28
a riuedi o logeu heuyt ygyt. dec
29
ỻog ar|hugeint a|chant a mil.
30
A C yna gỽedy eu dyuot y
31
athenas. agamemnon a
32
elwis y tywyssogyon ygyt. y gym+
33
ryt kyghor. a chyghori a|wnaeth
34
ef ac annoc dial eu sarhaedeu ỽy
35
a|e kewilyd yn gyntaf. ac ef a|ovyn+

24

1
naỽd udunt a oed da ganthunt
2
ỽy hynny. ac annoc a|wnaeth ef
3
heuyt. kynnoc y|delynt y wlat del+
4
pheos anuon drachefyn att apolo
5
y ymgyghor ac ef am y defnyd
6
oỻ. a duunaỽ a|wnaeth paỽb a|e
7
gyghor ef. ac y|r neges honno yd
8
aeth achil a|phetroclus. Ac yna
9
yd oed priaf gartref yn gỽneuthur
10
y keyryd. ac yn annoc o vaỽr·vryt.
11
y amdiffyn. ac yn|kadarnhau cas+
12
teỻ troea. o ffossyd a chlodyeu. ac
13
annoc heuyt a|wnaeth priaf erchi
14
y wyr y|wlat vot yn baraỽt yn er+
15
byn gwyr groec a|oedynt yn tywys+
16
syaỽ ỻu anteruynedic hoỻ roec
17
drỽy eu gỽladoed ỽy. Ef a annoges
18
heuyt y wyr y|wlat uvudhau y
19
arch ef. megys y geỻynt o|vaỽr+
20
vryt eu hamdiffyn. A phan doeth
21
achil a phetroclus y|r ynys a|elwit
22
delpheos. yd aethant y demyl apol+
23
lo a|oed yn|yr ynys. A|gỽedy eu dy+
24
uot y|r demyl yd archyssant eu
25
harch. ac yd attebỽyt udunt ual na
26
welynt ỽy pỽy a|e hattebaỽd. ac y
27
dywetpỽyt udunt y goruydei wyr
28
groec. ac yn|y decuet vlỽydyn y
29
gorchyvygynt ỽy wyr troea. achel+
30
arỽy a|wnaeth ual y gorchymynn+
31
aỽd agamemnon amheraỽdyr
32
groec idaỽ am y gỽeithret hỽnnỽ.
33
ac yn|yr amser hỽnnỽ yd athoed
34
offeiryat troea calax y enỽ. a|phro+
35
ffỽyt oed y dwyn abertheu dros y