Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 119v

Ystoria Bown de Hamtwn

119v

241

  N* hamtỽn yd oed iarll
  a elỽit giỽn ac aruer
a|wnaeth na uynnei
wreic yn y ieueigtit. a gue  ̷ ̷+
dy hynny pan ymdreiglaỽd
parth a|heneint y gỽreicka  ̷ ̷+
aỽd. Sef wreic a uynnaỽd
gỽreic ieuanc tu draỽ y vor.
a honno a oed yn karu gỽr
ieuanc arderchaỽc a|oed am  ̷ ̷+
heraỽdyr yn yr almayn. ac
eissoes yn|y kyfamser hỽn  ̷ ̷+
nỽ y kauas hi ueichogi o rac  ̷+
dywededic giỽn y gỽr pri  ̷ ̷+
aỽt. a ffan dyfu amser mab
a|anet a|elỽit boỽn. a|r mab
hỽnnỽ a rodet ar uaeth ar
varchaỽc kyuoethaỽc a|elỽit
sabaoth. a gỽelet o|r iarlles
y iarll yn llithraỽ parth ac
amdrymder heneint y dre  ̷ ̷+
mygu a|e yskaelulssaỽ o gary  ̷ ̷+
at y racdywededic amheraỽ  ̷ ̷+
dyr ieuanc. ac anuon kennat
a wnaeth at amheradyr yr
almaen ac adolỽyn ydaỽ
yr y charyat hi y uot ef a|ni  ̷ ̷+
uer o varchogyon aruaỽc
ygyt ac ef duỽ kalanmei
yn fforest y iarll yn ymgu  ̷ ̷+
dyaỽ yndi. a hitheu a|barei
y|r iarll ac achydic o niuer ys  ̷ ̷+
cyuala mynet y|r fforest. ac
ynna y gallei ynteu llad penn

242

y iarll a|e anuon idi hitheu
yn anrec ac o hynny allan y
gellynt hỽynteu bot y·gyt
yn dideruysc. Y gennat a|ger  ̷ ̷+
daỽd y|r almaen ac a|ouyn  ̷ ̷+
naỽd y|r amheraỽdyr. y mae
yn llys idaỽ a|elỽit calys.
tu ac yno y kerdaỽd y genat
ac y|r calys y doeth a|dygỽy  ̷ ̷+
daỽ ar benn y lin rac bron
yr amheraỽdyr a|chyffarch
guell idaỽ ac yn dirgeledic
menegi y gennadỽri idaỽ.
a|llaỽen fu yr amheraỽdyr
ỽrth y gennat a rodi ammỽs
idaỽ a|chymeint ac a|uynnei
o eur ac aryant yn yghỽanec.
ac erchi idaỽ mynet drache  ̷ ̷+
fyn at y wreic vỽyaf a|garei
a dywedut idi y gỽnaei ef
pob peth o|r a archyassei hi idaỽ
ef yn oet y dyd. a|r gennat
a doeth dracheuyn hyt yn
hamtỽn at y iarlles a mene  ̷ ̷+
gi y gỽnaei yr amheraỽdyr
y hewyllus hi ym phob peth
o|r a|archyssit idaỽ. a llawen
uu hitheu orawenus a ryỽyr
genthi y doei oed y dyd. a
nos clanmei* y kymerth y
iarlles cleuyt arnei ac y dy  ̷ ̷+
waỽt ỽrth y iarll y bot yn
claf. ac yna y doluryawd yn
uaỽr am cleuyt y iarlles ac