Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 64v

Brut y Brenhinoedd

64v

263

1
kyndared. Mercurius a gerda
2
dros y theruyneu. Orion hae+
3
arnaỽl a symut y gledyf. Y
4
moraỽl heul a vlinhaa yr wy+
5
byr. Jubiter a|gerda dros y
6
gnotaedigyon lỽybreu. A ue+
7
nus a edeu y gossodedigyon
8
lifyeu. Seren sadỽrn a|dygỽyd
9
o gyghoruynt. a gogrỽm
10
gryman y ỻad y rei marỽa+
11
ỽl. Deu chwech rif tei y syr a
12
gỽyn kerdet eu ỻetywyr. Ge+
13
mini a|ebryvygant eu gnot+
14
taedigyon damchyneu. a|r
15
kelỽrn a alỽant y|r fynhonneu.
16
Mantaỽl y punt a|dobynha
17
ygkam. yny dotto y maha+
18
ren y grymyon gyrn y·danaỽ.
19
ỻosgỽrn y sarff. a greha ỻu+
20
cheit. a|r crangk a ymrysson
21
a|r heul. y wyr a|esgyn ar|ge+
22
fyn y seythyd. a thywyỻu a|w+
23
nant y gwerynolyon vlo+
24
deuoed. Redec y ỻeuat a
25
gynhyrua sodiacỽm. ac yg
26
kỽynuant yd ymdorrant
27
peliades. Nyt ymchoel neb
28
o wassanaeth Janus. nam+
29
yn yny vo kaeet y drỽs yd
30
ymgelant yg|gogofeu adria+
31
nus. yn dyrnaỽt y paladyr y
32
kyuodant y moroed. a ỻudỽ y
33
rei hen a atnewydha. Gwyn+
34
neu a ymdorrant o irat chỽy+
35
thedigaeth. ac a wnant sein y+
36
rỽg y syr.

264

1
A C odyna gỽedy daruot
2
y vyrdin datkanu y brof+
3
fỽydolyaeth honn. a ỻawer
4
o betheu ereiỻ hefyt. A pha+
5
ỽp o|r a|oed yn|y gylch yn|y wa+
6
randaỽ yn ryuedu o betruster
7
y|eireu. a gỽrtheyrn eissyoes
8
yn vỽy no neb yn|y enryuedu.
9
ac yn moli y gỽas Jeuangk
10
a|e|daroganneu. kanys ny a+
11
nydoed yn yr oessoed hynny
12
neb a agorei y eneu rac y
13
vronn ef yn|y wed honno. ac
14
ỽrth hynny kanys gỽybot
15
a|vynnei ỽrtheyrn pa|deruyn
16
a vydei idaỽ. govyn a|oruc y
17
vyrdin. ac erchi idaỽ menegi.
18
y peth mỽyaf a wypei y|ỽrth
19
hynny. ac ar hynny y|dywaỽt
20
Myrdin. ffo heb ef rac tan mei+
21
byon custennin os geỻy. Yn
22
aỽr y maent yn paratoi eu
23
ỻogeu. Yn aỽr y maent yn a+
24
daỽ traeth ỻydaỽ. Yn aỽr y
25
maent yn drychafel eu hỽyl+
26
eu dros y moroed. ac yn kyrchu
27
ynys brydein y ymlad a chene+
28
dyl y saesson. ỽynt a|darostyg+
29
ant yr ysgymunedic bobyl. Ac
30
eissyoes yn gyntaf y myỽn
31
tỽr y gỽarchaeant ỽy dydi. ac
32
y|th losgant. kanys o|th drỽc di
33
y bredycheist eu tat ỽy ac eu
34
braỽt. a|r saesson a wahodeist
35
y|r ynys. ti a|e gỽahodeist yn