NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) – page 7r
Y gainc gyntaf
7r
25
heb eueẏ hen guir a|dẏỽeit. Jaỽn
ẏỽ ẏt ẏ|ỽarandaỽ nẏt dihenẏt
arnaỽ hẏnẏ. Je heb·ẏ pỽẏll mi
a|ỽnaf dẏ gẏnghor di amdanaỽ
ef. llẏna dẏ gẏnghor di heb rian ̷ ̷+
non ẏna. ẏd ỽẏt ẏn|ẏ lle ẏ perth ̷+
ẏn arnat llonẏdu eircheit a|ch ̷+
erdorẏon. gat ẏno ef ẏ rodi dro ̷+
ssot ẏ paỽb heb hi a|chẏmer ge ̷+
dernit ẏ ganthaỽ na bo ammo ̷ ̷+
uẏn na dial uẏth amdanaỽ a
digaỽn ẏỽ hẏnnẏ o|gosp arnaỽ.
Ef a|geif hẏnnẏ ẏn llaỽen heb
ẏ gỽr o|r got. a minheu a|e kẏm ̷ ̷+
meraf ẏn llaỽen heb·ẏ pỽẏll
gan gẏnghor heueẏd a riannon.
kẏnghor ẏỽ hẏnnẏ gẏnnẏm
ni heb ỽẏnt. ẏ gẏmrẏt a|ỽnaf
heb·ẏ pỽẏll keis ueicheu drossot.
Ni a uẏdỽn drostaỽ heb heueẏd
ẏnẏ uo rẏd ẏ ỽẏr ẏ uẏnet dros ̷+
taỽ. ac ar hẏnnẏ ẏ gollẏngỽẏt
ef o|r got ac ẏ rẏdhaỽẏt ẏ orueg ̷ ̷+
ỽẏr gouẏn ueithon ẏ ỽaỽl ỽeich ̷+
eu heb·ẏr heueẏd. ni a adỽae ̷ ̷+
nỽn ẏ neb a|dẏlẏer ẏ kẏmrẏt
ẏ ganthaỽ. Riuaỽ ẏ meicheu
a|ỽnaeth heueẏd. llunnẏa dẏ
hunn heb·ẏ guaỽl dẏ ammot.
digaỽn ẏỽ gennẏf i heb·ẏ pỽẏll
ual ẏ llunnẏaỽd riannon. Ẏ
meicheu a aeth ar ẏr ammot
hỽnnỽ. Je arglỽẏd heb·ẏ|guaỽl
briỽedic ỽẏf i a|chẏmriỽ maỽr
a|geueis ac ennein ẏssẏd reit
ẏ mi ac ẏ ẏmdeith ẏd af i gan
26
dẏ gannẏat ti. a mi a adaỽaf
ỽẏrda drossof ẏma ẏ attep ẏ
paỽb o|r a|th|ouẏnno di. ẏn lla+
ỽen heb·ẏ pỽẏll a gỽna ditheu
hẏnnẏ. Guaỽl a aeth parth
a|ẏ gẏuoeth. ẏ neuad ẏnteu
a gẏỽeirỽẏt ẏ pỽẏll a|e|niuer
ac ẏ·niuer ẏ llẏs ẏ|am hẏnnẏ.
ac ẏ|r bordeu ẏd aethont ẏ eisted
ac ual ẏd eistedẏssant ulỽẏ ̷ ̷+
dẏn o|r nos honno. ẏd eistedỽẏs
paub ẏ nos. bỽẏta a|chẏuedach
a|ỽnaethont. ac amser a|doeth
ẏ uẏnet ẏ|gyscu. ac ẏ|r ẏstauell
ẏd aeth pỽẏll a|riannon. a|thr+
eulaỽ ẏ nos honno drỽẏ digri ̷+
uỽch a|llonẏdỽch. a|thrannoeth
ẏn ieuengtit ẏ|dẏd. arglỽẏd
heb riannon kẏuot ẏ|uẏnẏd
a dechreu lonydu ẏ|kerdorẏon
ac na ommed neb hediỽ o|r a
uẏnno da. hẏnnẏ a ỽnaf i ẏn
llaỽen heb·ẏ pỽẏll a hediỽ a phe ̷ ̷+
unẏd tra parhao ẏ ỽled honn.
Ef a gẏuodes pỽẏll ẏ uẏnẏd
a|pheri dodi gostec ẏ erchi ẏ
holl eircheit a|cherdorẏon dan+
gos a menegi udunt ẏ llonẏ+
dit paỽb o·honunt ỽrth ẏ uod
a|ẏ uẏmpỽẏ. a hẏnnẏ a|ỽnaeth+
pỽẏd. Ẏ ỽled honno a|dreulỽẏt
ac nẏ ommedỽẏt neb tra bar+
haud. a phann daruu ẏ ỽled.
arglỽẏd heb·ẏ pỽẏll ỽrth he ̷ ̷+
ueẏd. mi a gẏchỽẏnnaf gan
dẏ gannẏat parth a|dẏuet
| « p 6v | p 7v » |