Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 132v

Ystoria Bown de Hamtwn

132v

293

1
paham y|gwnaethyssit yn ve  ̷ ̷+
2
dỽ. ac edrych a|wnaeth ynteu
3
ar y vodrỽy ac yn y vodrỽy yd
4
oed maen carbỽnculus gloyỽ
5
a|ffỽy bynnac a|wỽypei* gwneu  ̷ ̷+
6
thur coniuracion arnaỽ. y ma  ̷ ̷+
7
en a vanagei idaỽ pob peth o|r
8
a|ouynnei idaỽ. Sef a|wnaeth
9
garsi yna gwneuthur coniura  ̷ ̷+
10
cion ar y maen. ac ef a|welei
11
yndaỽ yn amlỽc ry|daruot y|r
12
palmer dỽyn iosian yn llath  ̷ ̷+
13
rut. ar hynt y|duhunaỽd ef y
14
gedymdeithon ac erchi udun
15
wisgaỽ eu harfeu ar ffrỽst a me  ̷ ̷+
16
negi udun ry|daruot y|r palmer
17
y rodyssynt idaỽ y sỽper y nos
18
gynt mynet a iosian yn llath  ̷ ̷+
19
rut. a|bei gỽypei iuor hynny ys
20
drỽc a wyr eu dihenyd vydem
21
ni. ac ar ffrỽst y|gỽisscassant hỽy  ̷ ̷+
22
nteu ymdanunt. ac yn ol boỽn
23
y kerdyssant mil o varchogyon.
24
boỽn a|bonffei a|e|hargenuydant
25
yn|dyuot yn eu hol. ac yna y
26
dywot boỽn. myn vy phenn mi
27
a ymhoylaf dracheuyn ac a ro  ̷ ̷+
28
daf dyrnaỽt y garsi yny vo y
29
ben yn eithaf y|r maes hyt na
30
del yn yn ol ni ac na bo reit y neb

294

1
ofyn y vygỽth byth wedy hyn  ̷ ̷+
2
ny. ac a morglei vyg|cledyf ve  ̷ ̷+
3
gys y|gweloch wedy hynny mi
4
a ladaf penneu y bobyl racco
5
yny gafo holl|gỽn y|wlat digaỽn
6
o vỽyt o·nadunt. arglỽyd heb·y
7
bonfei llyna vedỽl ffol y mae rac  ̷ ̷+
8
co o nifer hyt na allei vndyn
9
ymerbynneit ac eu haner ac
10
na chymer di arglỽyd yn lle
11
drỽc mi a roda gyghor yssyd well.
12
Mi a vedraf o|n blaen gogof braf
13
a meith yỽ dan y ddayar. a gwe  ̷ ̷+
14
dy yd elom y myỽn y|r ogof ny|n
15
keif neb ac ny byd reit in ofyn
16
neb. a|r kyghor hỽnnỽ a|wnaeth+
17
ant ac y|r ogof yd aethant. Ynteu
18
garsi a|fu yn eu keissaỽ hỽy yn
19
llawer lle ac ny|s kafas. ac ny
20
chyuarfu neb ac ef o|r a ỽypei
21
dim y·ỽrthunt. ynteu a|e gedym  ̷ ̷+
22
deithon yn llidiaỽc drist a ym  ̷ ̷+
23
hoylyssant dracheuyn. a hỽyn  ̷ ̷+
24
teu yn tri yn diogel a|oydynt
25
yn yr ogof ac nyt oed dim bỽy  ̷ ̷+
26
llỽr ganthun yssywaethiroed.
27
ac yna y|dywot iosian drỽy
28
y hỽylaỽ ỽrth boỽn. kymeint
29
yỽ vy newyn ac na allaf bot
30
yn vyỽ yn|epell rac y veint.