Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 139r

Ystoria Bown de Hamtwn

139r

319

1
kyn no hynny. ac yna y chward  ̷ ̷+
2
aỽd boỽn ac y chwardyssant ~
3
paỽb o|e gedymdeithon. a breid
4
na|dygỽydyssant y|r llaỽr rac
5
chwerthin. Ynteu yr amhera  ̷ ̷+
6
ỽdyr a|gymerth goual maỽr
7
o achos y chwedleu ry|glyỽssei.
8
ac anuon gennadeu y brydein
9
at y brenhin. ac y|r almayn. ac
10
adolỽyn nerth a|chanhorthỽy can
11
ny|buassei eiroet kyn reittet idaỽ
12
ac yna y kennadeu a|aethant
13
racdun a|e kennadỽri a|wnaeth  ̷ ̷+
14
ant ac adolỽyn y v˄renhin pry  ̷ ̷+
15
dein dyuot e|hun gyt a|e allu.
16
ynteu yn llawen a|doeth a|gallu
17
praff gyt ac ef y·rỽg marchogy  ̷ ̷+
18
on a|ffedyt. ac amylder o wyr
19
a meirch a|deuth o|r almaen.
20
ac y hamtỽn y doethant. Yn  ̷ ̷+
21
teu doỽn a elwis y allu y·gyt
22
ac erchi vdunt tewi a|gwaran  ̷ ̷+
23
daỽ. ac yna y|dywot ef arglỽy  ̷ ̷+
24
di chỽi a|ỽdaỽch yn hyspys bot
25
sebaỽt yn ryuelu arnaf ys|llaỽ  ̷+
26
er o amser ac yn diffeithaỽ vy  ̷
27
ghyfoeth yn braff. ac yn|aỽr
28
y deuth boỽn de hamtỽn a
29
llawer o varchogyon gyt ac ef
30
yn borth idaỽ a|hỽnnỽ yn vab
31
ieuagk a bereis y werthu y|r
32
sarassinieit. ac y·gyt ac ef y mae
33
ar ddelỽ dyn ryỽ aniueil go  ̷ ̷
34
braf. a|thebygach yỽ ef y|gyth  ̷ ̷+

320

1
reul ymhell noc y dyn. a|cho+
2
part a gicleu|fi yỽ y enỽ ac
3
ny ddigaỽn neb ymerbyn  ̷ ̷+
4
neit ac ef rac y deỽret. a|mae
5
ỽch kyghor ỽchchi* ỽrth hynny.
6
Ni a|aỽn gyt a thi ac a|dallỽn
7
boỽn a|sebaỽt a chopart ac a|e
8
dygỽn yn vyỽ hyt yman ve  ̷ ̷+
9
gys y gellych y dienydu ỽrth
10
dy ewyllus. ac yna y kymerth
11
yr amheraỽdyr diruaỽr lewe  ̷ ̷+
12
nyd am yr edewit hỽnnỽ. ac
13
yna yd aethant y wisgaỽ ym  ̷ ̷+
14
danun eu harueu. a|gwedy
15
gwisgaỽ. racdun y kerdyssant
16
tu a|chastell sebaỽt a|e llu
17
a|ranyssant yn ddỽy vydin.
18
a brenhin prydein a oed yn
19
tywyssyaỽ y vydin vlaen.
20
a|r amheraỽdyr y vydin ol.
21
Yn y herbyn hỽynteu y|deuth
22
sebaỽt. a boỽn a|e niuer o|r
23
castell. ac y˄n teir bydin y ran  ̷ ̷+
24
yssant y gallu. a sebaỽt a|do  ̷ ̷+
25
det y dywyssyaỽ y vydin ~
26
vlaen. a|boỽn yr eil. a|chopart
27
y tryded. ac y|ghyueir pob
28
can·ỽr o|r eidun. yd oed gyt
29
a|r amheraỽdyr mil o wyr.
30
ac yna y kerdaỽd sebaỽt
31
a|degmil gyt ac ef o|r blaen.
32
ac yn|y erbyn ynteu y deuth
33
brenhin prydein ac y trewis
34
sabaot ef ar y daryan ac na bu