Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 79r

Brut y Brenhinoedd

79r

361

kyrchỽn yr hanner gỽyr hyn+
ny. na safỽn yn eu kyrchu yny
orfom ni arnadunt ỽy gan
dỽyn eu hanryded. yd aruerom
ni o lawen vudugolyaeth. ac
y achwanegu ˄dy lu di. minneu a rod+
af dỽy vil o varchogyon arua+
ỽc heb eu pedyt. A gỽedy dar+
uot y baỽb dywedut y peth a
vynnynt yngkylch hynny. a+
daỽ a|wnaeth paỽb nerth me+
gys y bei y aỻu a|e defnyd yn|y
wassanaeth. Ac yna y kahat o
ynys brydein e|hun trugein mil
o varchogyon aruaỽc. heb deg
mil a adaỽssei vrenhin ỻydaỽ.
ac odyna brenhined yr ynyssed
ereiỻ. kanny buassei aruer
o varchogyon. paỽb o·nadunt
a|edewis pedydgant y saỽl
a|aỻynt eu kaffel. Sef a|gahat
o|r chỽech ynys. nyt amgen.
Jwerdon ac islont a|gotlont.
ac orc. a ỻychlyn. a denmarc.
chweugein mil o bedyt. ac y
gan dywyssogyon freingk
nyt amgen. Ruthyn. a phortu.
a normandi. a cenoman. a|r
angiỽ. a pheittaỽ. pedwar uge+
in|mil o varchogyon. ac y
gan y|deudec gogyfurd y doe+
thant y·gyt a gereint. deu+
cant marchaỽc a|mil o var+
chogyon aruaỽc. a sef oed
eiryf hynny oỻ ygyt. deucant

362

marchaỽc a their|mil a phe+
dwar ugein|mil a|chan|mil.
heb eu pedyt y rei nyt oed
haỽd eu gossot myỽn rif.
A  Gỽedy gỽelet o arthur
paỽb yn baraỽ˄t yn|y
reit a|e wassanaeth. erchi a
oruc y baỽp bryssyaỽ y wlat
ac ym·baratoi. Ac yn erbyn
kalan aỽst bot eu kynnadyl
oỻ ygyt ym porth barberfloi
ar tir ỻydaỽ. ỽrth gyrchu bỽr+
gỽyn odyno yn erbyn gỽyr
freingk. Ac ygyt a|hynny me+
negi a|oruc arthur gennadeu
gỽyr ruuein. na|thalei ef de+
yrnget udunt ỽy o|ynys
brydein. ac nyt yr|gỽneuthur
iaỽn udunt ỽy o|r a|holynt
yd oed ef yn kyrchu ruuein.
namyn yr kymheỻ teyrnget
idaỽ ef o ruuein. megys y
barnassei e|hun y dylyu.
Ac ar hynny yd aethant y
brenhined a|r gỽyrda paỽb
y ymbaratoi heb vn annot.
erbyn yr amser teruynedic
a ossodyssit udunt. 
A |Gỽedy adnabot o|les
amheraỽdyr ruuein
yr atteb a|gaỽssei y gan ar+
thur. drỽy gyghor sened ru+
uein. ef a|oỻygaỽd kennadeu
y wyssyaỽ brenhined y dỽy+
rein. ac erchi udunt dyuot