Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 79v

Brut y Brenhinoedd

79v

363

1
ac eu ỻuoed ganthunt ygyt
2
ac ef ỽrth oresgyn ynys brede+
3
in. ac yn gyflym y·d ymgyn+
4
nuỻassant yno. epistrophus
5
vrenhin groec. Mustensar
6
vrenhin yr affric. aliphanti+
7
na vrenhin yr yspaen. Hir+
8
tacus vrenhin parth. Boctus
9
vrenhin iudiff. Sextor vrenhin
10
libia. Serx brenhin nuri.
11
Pandrasius vrenhin yr eift.
12
Missipia brenhin babilon.
13
Teucer duc frigia. Euander
14
duc siria. Echion o boeti. Ẏ+
15
polit o creta. ygyt a|r|tywys+
16
sogyon a|oedynt darostyge+
17
digyon udunt a|r gwyrda.
18
Ac ygyt a hynny o vrdas y
19
senedwyr. ỻes cadeỻ. Meu+
20
ric. lepidus. gaius. Meteỻus.
21
Octa. quintus. Miluius. ta+
22
culus. Metellus. quintinus.
23
Serucius. A sef oed eiryf
24
hynny oỻ ygyt. cannwr
25
a thrugein|mil a phedwar
26
can mil. ~ ~ ~  
27
A  Gỽedy ym·gyweiryaỽ o+
28
honunt o bop peth o|r
29
a|uei ˄reit udunt. kalan aỽst ~
30
ỽynt a gymerassant eu hynt
31
parth ac ynys brydein. A
32
phan wybu arthur. ynteu
33
a orchymynnaỽd ỻywodra+
34
eth ynys|brydein y vedraỽt
35
y nei vab y chwwaer*. ac y

364

1
wenhỽyuar vrenhines. ac yn+
2
teu a|e lu a gychwynnaỽd parth
3
a phorthua hamtỽn. A phan
4
gafas y gỽynt gyntaf yn|y ol.
5
ef a aeth yn|y logeu ar y|mor.
6
Ac ual yd oed veỻy o aneiryf
7
amylder ỻogeu yn|y gylch.
8
a|r gỽynt yn rỽyd yn|y ol. gan
9
lewenyd yn rỽygaỽ y mor mal
10
am aỽr hanner nos. gorthrỽm
11
hun a|disgynnaỽd ar arthur.
12
Sef y gỽelei ˄drỽy y hun. arth yn
13
ehedec yn|yr awyr. a murmur
14
hỽnnỽ a|e odỽrd a lanwei y
15
traetheu o ofyn ac aruthred.
16
Ac y ỽrth y gorỻewin y gỽelei
17
aruthyr dreic yn ehedec. ac o|e+
18
glurder y llygeit yn goleuhau
19
yr holl wlat. A phob un o|r rei
20
hynny a wlei* yn ymgyrchu. ac
21
ymlad yn irat ac yn greulaỽn.
22
ac o|r diwed y gỽelei y racdye*+
23
deit dreic yn kyrchu yr arth.
24
ac a|e thanaỽl anadyl yn|y los+
25
gi. ac yn|y vỽrỽ yn ỻosgedic
26
yn|y daear. A gỽedy dihunaỽ
27
o arthur. ef a|datkanaỽd y
28
weledigaeth y|r gỽyrda a|oed+
29
ynt yn|y gylch. ac ỽynteu
30
gan y dehogyl a|dywedassant
31
mae arthur a arỽydockaei
32
y dreic. a|r arth a|arỽydockoc*+
33
kaei y kaỽr a ymladei ac ef.
34
a|r ymlad a|welei y·rygthunt
35
a|arỽydockaei yr ymlad a vydei