Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) – page 68v

Geraint

68v

407

1
a|r llẏs. a disgỽẏleit a oed
2
ar ẏ gaer ẏ gan wenhỽẏuar
3
rac ẏ dẏuot ẏn dirẏbud. a|r
4
disgỽylat a doeth ẏn ẏd oẏd  ̷
5
gwenhỽẏuar. arglỽẏdes
6
heb ef mi a degygaf ẏ gve  ̷ ̷+
7
laf ereint a|r uorỽẏn gẏd
8
ac ef. ac ar uarch ẏ mae a| ̷ ̷+
9
fedẏtỽisc ẏmdanaỽ. ẏ uo  ̷ ̷+
10
rỽẏn hagen ual gorwẏn ẏ
11
gvelaf a|thebic ẏ lieinwisc
12
a welaf ẏmdanei. ẏmgve+
13
irỽch oll. wraged in a dovch
14
ẏn ẏrbẏn gereint ẏ ressaỽu
15
ac ẏ uot ẏn llawen vrthaỽ.
16
a dyuot a oruc gvenhỽẏuar
17
ẏn erbẏn gereint a|r uorỽẏn.
18
a|fan daỽ gereint ẏn ẏd oed
19
gvenhỽẏuar kẏuarch gvell
20
a oruc idi. Dẏỽ a|rodo da it
21
heb hi a|chresso vrthyt. a|hẏnt
22
frỽẏthlaỽn donẏaỽc her+
23
vyd hẏrrỽẏd cloduaỽr a
24
dugost. a dẏỽ a dalho it heb
25
hi peri iaỽn ẏm yn gẏ+|ualch
26
et ac y pereist. arglỽẏdes heb
27
ef mi a|rẏbuchỽn peri iaỽn it
28
vrth dẏ ẏwẏllus. a llyma ẏ
29
uorỽẏn ẏ keueist ti dẏ warth+
30
rud o|e achaỽs. Je|heb·ẏ gwen+
31
hỽẏuar gressaỽ dẏỽ vrthi. ac
32
nẏt cam uot ẏn llawen vrthi
33
dẏuot ẏ|mẏỽn a orugant a dis  ̷+
34
cẏnnu a mynet gereint ẏn
35
yd oed arthur a|chẏuarch gvell
36
itaỽDẏỽ a roto da it heb·ẏr
37
arthur a|chresso dẏ vrthẏt.
38
a chẏt caffo edern uab nud go  ̷ ̷+
39
uut a|chlỽẏueu gẏ* genhẏt ti
40
hẏnt lỽẏdẏannus a dugost.
41
Nẏt arnaf. i bu hẏnnẏ heb+
42
 gereint namẏn ar rẏuẏc

408

1
edern uab nud e hun nat ẏm  ̷ ̷+
2
gẏstlẏnei. nẏt ẏmẏdaỽn inheu
3
ac ef ẏnẏ ỽẏpỽn pỽẏ uei. neu
4
ẏn·ẏ orfei ẏ lleill ar ẏ llall. a vr
5
heb·ẏr arthur pa le ẏ maẏ ẏ
6
uorỽẏn a giglef ẏ bot ẏ|th arde  ̷ ̷+
7
lỽ di. ẏ mae gvedẏ mẏnet gẏd
8
a gwenhỽẏuar ẏ hẏstauell. ac
9
ẏna ẏ deuth arthur ẏ welet ẏ
10
uorỽẏn. a llawen uu arthur a|e
11
gẏdẏmdeithon a|ffaỽb vrth ẏ
12
uorỽẏn o|r llẏs oll. a hẏpẏs* oed
13
gan baỽb o·honunt pei kẏdret+
14
tei gossẏmdeith ẏ uorỽẏn a|ẏ frẏd  ̷
15
na welsẏnt eiroed un vẏmpach
16
no hi. ac arthur a uu rodẏat
17
ar ẏ uorỽẏn ẏ ereint. a|r rỽẏm
18
a wneit ẏna rỽg deu·dẏn a
19
wnaẏthpỽẏd ẏ·rỽg gereint
20
a|r uorỽẏn. a dewis ar holl wis  ̷ ̷+
21
coed gwenhỽẏuar ẏ|r uorỽẏn
22
a|r neb a|welei ẏn ẏ uorỽẏn ẏn|
23
wisc honno ef a|welei olỽc wed  ̷ ̷+
24
eidlỽẏs delediỽ arnei. a|r dẏt
25
hỽnnỽ a|r nos honno a|dreulas  ̷ ̷+
26
sant drỽẏ dognder o gerdeu
27
ac amẏlder o anrecẏon ac am  ̷ ̷+
28
raual wirodeu a lluossẏd o wa  ̷ ̷+
29
rẏeu. a|ffan uu amser ganth  ̷+
30
unt uẏnet ẏ gẏscu hỽẏnt a
31
aethont. an ẏr ẏstauell ẏd
32
oed welẏ arthur a gwenhỽẏ  ̷+
33
uar ẏ gwnaethpỽẏd gỽelẏ
34
ẏ ereint ac enit. a|r nos hon  ̷+
35
no gẏntaf ẏ kẏsgẏssant ẏ·gẏt.
36
a|thrannoeth ẏ llonẏdaỽd arth  ̷ ̷+
37
ur ẏr eircheid dros ereint. o
38
didlaỽd rodẏon. a|cheneuinaỽ
39
a oruc ẏ uorỽẏn a|r llẏs a dỽẏn
40
kẏdẏmdeithon iti o wẏr a
41
gwraged hẏd na dẏwedit am
42
un uorỽẏn ẏn ẏnẏs brẏdein