Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 7 – page 14r

Peredur

14r

41

a ffan vrevei vn o|r deueit duon y devei
vn o|r deveit gwynnyon atadunt ac
yd aei yn burdu. A ffan vrevei vn o|r
deueit gwynnyon y|devei vn o|r deveit
duon attadunt ac yd aei yn burwen.
A ffrenn a welei ar lann yr|avon a|r
neill hanner y|r prenn yn llosgi hyt
y vlaen a|r llall a|deil arnav ac a|y|risc
yn tyvv yn dec. Ac yn agos ar hynny
y gwelei maccwy yn eiste a deu vil+
gi vronnwynnyon vrychyon yn
vn gynllyvan yn gorwed ger y law
Ac yn|y koet gyvarwynep ac ef y
klywei gyvodi hydgant. A chyvar+
ch gwell a|oruc peredur y|r maccwyf
a|r maccwyf a gyvarchavd gwell y
peredur. A their|ford a welei baredur yn ymran+
nv o|r lle yd|oed y|maccwyf a|govyn a o+
ruc peredur pa|le yd ei y|teir|ford hyn+
ny. vn onadunt eb yr maccwy a a
y|m llys. J. ac arall onadunt a a y di+
nas yssyd agos yma. A|r ford vechan
a wely di yna a a y lle mae yr|avang
Ac yewnaf y gwnaf j. ytty eb y mac+
cwy wrth baredur vn o|dev peth. ay
mynet y|m llys. J. o|r blaen a|thi a|geffy
lewenyd yno. Ay|trigaw gyda minhev
yma yn edrych ar ellwng kwn divlin
ar hydot blin. A|ffan|vo amser my+
net y vwyta. ef a|dav yma gwas a march
y|m erbyn J. a|thric di gyda a myvy
heno. Duw a|dalo ytt eb·y|peredur a|chan
dy gennat mi a af ymeith parth a
y may yr|avang. A myned a|oruc peredur
racdaw. A rodi y|maen yn y llaw

42

assw idaw a|y waew yny* y llaw de+
hev idaw. a|dyuot a|oruc y drws y+
r|ogof. Ac arganvot yr|avang yn
gyntaf a|y wan a gwaew drwydaw
ac yn gyflym tynnv kledyf a llad. j.
benn. A ffan ymchwel peredur odyno dra+
chevyn. ef a|wes* y|trywyr a|daroed
yr|auanc y llad yn kyuaruot ac ef
a|chyuarch gwell a|oruc y gwyr hynny
y baredur. a|diolwch idav llad yr auang
a|dywedut y|mae jdav ef yd|oed da+
rogan llad yr|ormes honno. Ac yna
y rodes peredur penn yr avang y|r gwei+
ssion. a chynic a oruc y gweissyon y
peredur vn oc ev teir chweored yn wreic
idav aa* hanner ev kyweth gyda a hi.
Nyt yr gwreicca y dodwyf J yma eb+
y|peredur A ffei mynnwn. i. vn wreic mi a
vynnwn chwaer i chwi yn gyntaf.
A cherdet a oruc peredur racdav ymeith
odyno. ac ef a glywei peredur twryf yn y ol
Sef yd|oed yna gwr telediw ar varch
koch maur. ac arvev kocheon am+
danav. A chyuarch gwell a|oruc y
marchauc yn vvyd garedic y beredur
a|dywedut wrthaw val hynn. Arglwid
eb ef. i. erchi ytty vyg|kymryt yn
wr ytt y dodwyf. J. y|th ol di pwy wyt
ti eb·y peredur. Jarll wyf j. o ystlys y dwy+
reyn. ac edlym gledyf  coch
yw vy henw. Ryued yw gennyf i
nv eb·y peredur paham yd|ymgynnygy
di yn wr ymi mwy no minheu ytty
kanyt mwy vyng|kywoeth. i. no|r|tev di+
thev. A chanys da gennyt ti myfi a|th