Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 103v

Brut y Tywysogion

103v

459

hynny y doeth eilad y ynys
brydein. ac y|diffeithỽyt dyuet
ac y torret mynyỽ. Ac yna y
bu uarỽ ỻywelyn uab seisyỻ.
ac y kyn·halyaỽd ryderch uab
Jestin lywodraeth y deheu. ac
yna y bu uarỽ morgeneu es+
gob. ac y ỻas kynan uab seis+
syỻ. Deng mlyned ar|hugeint
a mil oed oet crist pan las Ryd+
erch uab Jestin y gan yr yscot+
teit. Ac yna y kynhalyaỽd Ja+
go uab Jdwal ỻywodraeth wyn+
ed wedy ỻywelyn uab seisyỻ. a
howel a maredud meibyon et+
win a gynhalyaỽd ỻyodraeth*
y deheu. Ac yna y bu weith hir+
aethỽy y·rỽng meibyon etwin
y gan veibyon kynan. a chara+
daỽc uab ryderch a las y gan y
saeson. Ac yna y bu uarỽ cunt
uab yswein brenhin ỻoegyr a
denmarc a germania. A gỽedy
y varỽ ef y foes eilaf hyt yn
germania. Ac yna y delis y ke+
nedloed veuric uab howel. Ac
y ỻas Jago vrenhin gỽyned. ac
yn|y le ynteu y gỽledychaỽd gru+
ffud uab llywelyn uab seisyỻ.
a hỽnnỽ o|e dechreu hyt y diwed
a ymlidyaỽd y saesson. a|r kened+
loed ereiỻ. ac a|e ỻadaỽd. ac a|e

460

diuaaỽd. ac o luosso·grỽyd o ym+
ladeu a|e goruu. Y vrỽydyr gyn+
taf a|wnaeth ef yn ryt y groes
ar hafren. ac yno y goruu ef.
Y vlỽydyn honno y dibobles ef
lan badarn. ac y kynhalyaỽd
ỻywodraeth deheubarth. ac y
gỽrthladaỽd howel uab etwin
o|e gyuoeth. ac yna y bu uarỽ
henrim escob mynyỽ. ac yna
y bu weith penn cadeir. ac y gor+
uv ruffud ar howel. ac y delis y
wreic. ac a|e kymerth yn wreic
idaỽ e|hun. Deugein mlyned
a mil oed oet crist. pan vu vrỽy+
dyr pỽỻ dyfach. ac yno y goruu
howel y kenedloed a oedynt yn
diffeithaỽ dyuet. Yn|y vlỽydyn
honno y delit gruffud y gan
genedloed dulyn. Ac yna y bu
uarỽ howel uab etwin brenhin
gỽlat vorgan yn|y heneint. Ac
yna y medylyaỽd howel uab
etwin diffeithaỽ deheubarth
a ỻyghes o genedyl Jwerdon y+
gyt ac ef. ac yn|y erbyn y gỽrth+
ỽynebaỽd idaỽ ruffud uab ỻyw+
elyn. A gỽedy bot creulaỽn vrỽ+
ydyr a diruaỽr aerua ar lu how+
el a|r gỽydyl yn aber tywi y dy+
gỽydaỽd howel ac y llas. ac yna
y goruu ruffud. ac yna y bu uarỽ