Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 109v

Brut y Tywysogion

109v

483

vlỽydyn rac·wyneb gỽedy
drychafel o vagnus vrenhin
germania hỽyleu ar ychydic
o logeu y diffeithyaỽd teruy+
neu prydein. A phan weles gỽ+
yr prydein hynny. megys mor+
gruc o dyỻeu eu gogofeu y
kyuodassant yn gadeu y ym+
lit eu hanreith. A phan|welsant
y brenhin ac ychydic o niuer
ygyt ac ef. kyrchu yn|ehofyn
a|orugant a|gossot brỽydyr
yn|y erbyn. A|phan|weles y
brenhin hynny. Kyweiryaỽ
bydin a|oruc heb edrych ar
amylder y elynyon a bycha+
net y niuer ynteu herỽyd
moes yr alban·wyr drỽy gof+
fau y anneiryf uudugolyae+
theu gynt. Kyrchu a|oruc yn
aghyfleus. A gỽedy gỽneuthur
y vrỽydyr a|ỻad ỻawer o bop
tu. yna o gyfarsagedigaeth
ỻuoed ac amylder niueroed
y elynyon y ỻas y brenhin.
Ac yna y gelwit Jorwerth uab
bledyn y amỽythic drỽy dỽyỻ
kyghor y brenhin. ac y dospar+
thỽyt y dadleuoed a|e negesseu.
A phan|doeth ef yna. yd ymcho+
elaỽd yr hoỻ dadleu yn|y erbyn.
ac ar hyt y|dyd y dadleuwyt ac
ef

484

Ac yn|y diwed y barnỽyt yn
gamlyryus. a gỽedy hynny y
barnỽyt y garchar y brenhin.
Nyt herỽyd kyfreith namyn
herỽyd medyant. Ac yna y
paỻaỽd y hoỻ obeith a|e keder+
nyt a|e Jechyt. ac eu didanỽch
y|r|hoỻ vrytanyeit. Y vlỽydyn
rac·wyneb y bu varỽ owein
uab etwin drỽy hir glefyt. Ac
yna yd ystoryes Rickart vab
baldwin gasteỻ ryt y gors. ac
y gyrrỽyt howel uab gronỽy
ymeith o|e gyuoeth. y|gỽr y|gor+
chymynassei henri vrenhin kei+
dwadaeth ystrat tywi a ryt y
gors idaỽ. ac ynteu a gynuỻ+
aỽd anreitheu drỽy losgi tei
a|diffeithaỽ haeach yr hoỻ wlad+
oed. a ỻad ỻawer o|r freingk a
oedynt yn ymchoelut adref.
ac ef a gylchynaỽd y wlat o
bop tu. ac a|e hachubaỽd. a|r kas+
teỻ a drigyaỽd yn digyffro
a|e wercheitweit ef yndaỽ. Y|g+
hyfrỽg hynny y gỽrthladaỽd
henri vrenhin saer marchaỽc
o benvro. ac y rodes keitwataeth
y casteỻ a|e hoỻ teruyneu y
heralt ystiwart yr hỽnn a|oed
dan ernỽlf ystiwart. Y vlỽy+
dyn honno y ỻas howel uab