Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 12v

Brut y Brenhinoedd

12v

47

1
y dyỽespỽyt uchot. Gossot kywydaỽr
2
a|oruc yndaỽ a rodi kyfreitheu a|breineu u+
3
dunt drỽy y rei y geỻynt buchedockau
4
drỽy hedỽch a thagneued. ac yn|yr amser
5
hỽnnỽ yd|oed Eli offeirat ym mlaen po+
6
byl yr israel yg|gỽlat Judea. ac yd|oed arch
7
ystauen yg|keithyỽet gan y philystewy+
8
dyon. ac yd|oedynt yn gỽledychu tro mei+
9
bon ector gỽedy ry dehol meibon antenor
10
oheni ymdeith. ac yn yr eidal yd|oed silui+
11
us eneas yn dryd˄yd brenhin gỽedy eneas
12
eỽythyr y vrutus vraỽt y dat. ~ ~
13
A c yna gỽedy kyỽeiryaỽ pop peth
14
ar hyt yr ynys yn dagnouedus ac a+
15
deilat y gaer a|r dinas kysgu a|ỽ+
16
naeth brutus gyt a|e ỽreic. a thri meib a
17
anet idaỽ ef. sef oed eu henỽeu. Locrinus.
18
kamber. albanactus. ac ympenn y bedỽa+
19
red vlỽydyn ar|hugeint gỽedy y dyuodedi+
20
gaeth y|r ynys y bu uarỽ brutus ac y cla+
21
dỽyt yn|y dinas a adeilassei e hun yn an+
22
rydedus. ac yna y|rannỽyt y deyrnas
23
o|e veibon ynteu. a|locrinus kanys hy+
24
naf oed a gymerth y ran berued o|r ynys.
25
ynr hon a|elỽit ỻoeger o|e enỽ ef. ac y ky+
26
merth kamber o|r tu araỻ y hafren yr
27
hon a|elỽir o|e enỽ ef kymry. ac y kym+
28
erth albanactus y gogled. yr hon a|elỽis
29
ynteu o|e enỽ ef yr alban. a gỽedy eu|bot
30
veỻy yn|dagnouedus drỽy hir amser
31
y doeth humur vrenhin dunaỽt a ỻyges
32
gantaỽ hyt yr alban. a gỽedy ymlad
33
ac albanactus y lad a chymeỻ y bobyl
34
ar ffo hyt at locrinus. a gỽedy gỽybot
35
y gyfranc honno o locrinus kymryt
36
kamber y vraỽt a|oruc y·gyt ac ef a ch  ̷ ̷+
37
ynuỻaỽ eu ỻu a mynet a|mynet yn er+
38
byn humur vrenhin dunaỽt a mynet
39
hyt yg|glan yr auon a|elỽir humur. ac
40
ymlad ac ef a|e gymeỻ ar ffo. ac yn|y ffo
41
hỽnnỽ y bodes ar|yr|avon. ac yd|edeỽis
42
y enỽ ar yr avon yr hynny hyt hediỽ. a
43
gỽedy kaffel o|locrinus y vudugodyaeth*
44
honno. ranu yr yspeil a|ỽnaeth y·rỽg y
45
gedymdeithon. heb adaỽ idaỽ e|hun dim
46
eithyr teir Morỽyn an·ryued eu pryt
47
ac eu tegỽch a|gauas yn|y ỻogeu. a|r hy+

48

1
naf oed uerch y vrenhin germania. Ac a du+
2
gassei humur gantaỽ pan vuassei yno yn
3
anreithaỽ y wlat honno. Sef oed enỽ y
4
vorỽyn honno esyỻt. ac nyt oed haỽd kaf+
5
fel dyn kyn|decket a|hi yn yr hoỻ vyt. Gỽ+
6
enach oed no|r ychtywynedic asgỽrn mor+
7
vil. ac no dim o|r a eỻit diaerhebu amdanaỽ.
8
a diruaỽr serch a|charyat a|dodes locri+
9
nus arnei. a mynnu y chymryt yn wreic
10
wely idaỽ. a gỽedy clybot hynny o gorine+
11
us. ỻuydaỽ a|oruc kanys kyn no|hynny
12
y gỽnathoed locrinus amot y gymryt y
13
verch ef yn briaỽt. a|dyuot a|ỽnaeth corine+
14
us at locrinus dan dreiglaỽ bỽyeỻ deu·ỽy  ̷+
15
nebaỽc yn|y laỽ deheu. dan dyỽedut y ryỽ
16
ymadraỽd hỽnn. ac veỻy locrinus y tely
17
di ymi y|ssaỽl vrath a gỽeli a gymereis i
18
dros dy dat ti tra vum yn kynudu idaỽ. ky+
19
mryt aỻtudes hediỽ yn wreic ytt ny ỽdost
20
o pa le pan henyỽ. a gỽrthot vy merch ineu.
21
Ednebyd nat prytuerth itt hynny. tra vo
22
nerth yn|y vreich deheu honn. Yr honn a|la+
23
daỽd y saỽl geỽri ar draetheu ynys pryde+
24
in. ac yveỻy y ogyuadaỽ yn|uynych dan
25
dreiglaỽ y vỽyeỻ. ac yd|aeth y eu kedymdei+
26
thon y eu tagneuedu. a chymeỻ ar locrinus
27
kymryt merch corineus yn wreic idaỽ. ac y
28
kysgỽys locrinus gan wendoleu verch cori+
29
neus. ac yr hynny ny leihaỽys karyat
30
esyỻt gantaỽ. na·myn y gossot y myỽn da+
31
yar yn ỻundein. ac anỽylyt idaỽ o|e gỽassa+
32
naethu yn|dirgel ac o|e gỽarchadỽ. ac yno y
33
deuei ynteu yn gudyadan attei hi. ac veỻy
34
y bu yn mynychu attei seith mlyned heb
35
ỽybot y neb eithyr y annỽyleit. namyn yn
36
rith gỽneuthur aberth y|r dỽ·yweu y deu+
37
ei ef yno. a beichogi a gauas esyỻt a mer+
38
ch a vu idi. ac ar honno y dodet hafren. a
39
beichogi a|gauas gỽendoleu a mab a anet
40
idi hitheu. ac ar hỽnnỽ y dodet madaỽc. ac
41
y|rodet at corineus y hendat ar|uaeth. ac
42
ympen yspeit gỽedy marỽ corineus. yma+
43
daỽ a|ỽnaeth locrinus a gỽendoleu. a drych  ̷+
44
auael esyỻt yn vrenhines. a ỻuydaỽ a|ỽ+
45
naeth gỽendoleu eithyr mod. a mynet hyt
46
yg|kernyỽ a chynuỻaỽ y ỻu mỽyaf a chyr+
47
chu ar locrinus. ac ar lan yr avon a elỽir stru+