Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 126v

Brut y Tywysogion

126v

551

Yn|y vlỽydy* honno y delis hoỽ+
el uab owein gatuan uab ka+
dwalaỽdyr y gefynderỽ. ac
yd achubaỽd y dir a|e gasteỻ.
Ny bu beỻ wedy hynny. yn+
y|doeth meibyon gruffud
uab rys. cadeỻ a maredud
a rys a ỻu ganthunt y
geredigyaỽn. a|e goresgyn
hyt yn aeron. Yn|y vlỽydyn
honno y darparaỽd mada+
ỽc uab maredud brenhin
powys. drỽy nerth randỽlf
Jarỻ kaer ỻeon kyuodi yn
erbyn owein vrenhin gỽy+
ned. A gỽedy ỻad pobyl y
ganhorthỽywyr ef. yd ymcho+
elaỽd y rei ereiỻ eu kefneu
D Eg mlyned [ y ffo.
a deugeint a chant
a mil oed oet crist pan|duc
cadeỻ. a maredud a rys.
a|meibyon grufud uab rys
geredigyaỽn oỻ y gan how+
el uab owein dyeithyr vn
casteỻ a|oed ym penn gỽern
yn ỻan vihagel. A gỽedy
hynny y|goresgynassant
gasteỻ ỻan rustut o hir
ymlad ac ef. A gỽedy hynny
y cafas howel uab owein y
casteỻ hỽnnỽ y dreis ac y
ỻosges oỻ. Ny bu haeach we+
dy hynny pan atgyweirya+
ỽd cadeỻ a maredud meibyon

552

grufud uab rys gasteỻ ystrat
meuric. A gỽedy hynny yd e+
dewit cadeỻ uab grufud yn
ỻetuarỽ gỽedy y yssigaỽ yn
greulaỽn o rei o wyr dinbych
ac ef yn hely. Ac ychydic wedy
hynny gỽedy kynuỻaỽ o vare+
dud a rys veibyon gruffud
uab rys eu kedernyt. ac yn
gyfun y kyrchassant whyr. ac
ymlad a|wnaethant a chastell
aber ỻychỽr a|e losgi. a diffei+
thaỽ y wlat. Y vlỽydyn rac·wy+
neb yd yspeilyaỽd owein gỽy+
ned guneda uab kadỽaỻaỽn
y nei uab y vraỽt o|e lygeit.
y vlỽydyn honno y ỻadaỽd
ỻywelyn uab madaỽc uab
maredud ystefyn uab baldỽ+
in. Y vlỽydyn honno y bu ua+
rỽ simon archdiagon keuei+
laỽc gỽr maỽr y enryded a|e
deilygdaỽt. Y vlỽydyn rac+
wyneb y kyweiryaỽd mare+
dud a rys veibyon grufud uab
rys y penwedic. ac ymlad a|w+
naethant a chasteỻ howel a|e
dorri. Ny bu uaỽr wedy hynny
yny gyrchaỽd meibyon rys
gasteỻ dinbych. A thrỽy vrat
nos gỽedy torri y porth y go+
resgynassant y casteỻ. ac y
dodassant ef yg|kadwiraeth*
gỽilym uab geralt. A|gỽedy
daruot hynny y diffeithaỽd