Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 2r

Ystoria Dared

2r

5

1
*ac odyna y|doeth ef y ynys pila
2
att nestor a gouyn a|wnaeth
3
nestor idaỽ beth a vynnaỽd yno
4
a dywedut a|wnaeth erkỽlf y vott
5
ef yn gyffroedic o lit herwyd
6
mynnv ohonaỽ ef tywyssaỽ
7
ỻu y droea y dial sarhaedeu gỽ+
8
yr groec a nestor a|e moles ef
9
am hynny ac a edewis y hoỻ
10
aỻu ygyt ac ef a|gỽedy|dyaỻ
11
o|erkỽlff ewyỻys paỽb am y ne+
12
ges ef paratoi a|wnaeth deu+
13
deg|ỻog a dewis mabogyon*
14
yndynt a gỽedy dyuot yr amser
15
y uynet ỻythyreu a|anuones at
16
baỽp o|e|gydymeithyon y|r·hei a
17
adeỽasynt vynet ygyt ac ef a
18
dyuot a|wnaethant ygyt ac
19
odyna kerdet trỽy y|mor sugyn
20
parth a|throea ac hyt nos y
21
doethant ỽy y|r tir. ac odyna y
22
dugassant erkỽlff a|thelaon a
23
pheleus eu ỻu allan o|e ỻogeu
24
ac a|adaỽssant gastor a pholox
25
a nestor y|myỽn y ỻogeu a
26
hynny o ystryỽ a chaỻter
27
A g odyna y|datkanỽyt hyn+
28
ny y laomedon vrenhin
29
troea. ry dyuot ỻyges o roec
30
trỽy vor sugyn y|wlat ef Sef
31
a|wnaeth ef   ac amylder o
32
varchogyon ygyt ac|ef dyuot
33
y|r ỻe yd|oedynt ỽy a dechreu ym+
34
lad ac ỽynt Ercỽlf ynteu a
35
athoed y|r casteỻ a|elwit iliỽm

6

1
a rei ynuydyon a ỽelas ef yna
2
heb vedru ymoglyt a dechreu
3
eu ỻad wynt ac yna o boptu y
4
datkanỽyt y laomedon ry ostỽg
5
o|e elynyon ef gastell iliỽm ydan
6
eu gỽed ỽy a thra e|gefyn yd ym+
7
choeles ynteu tu ac yno ~ ~
8
ac yd|aeth y groegỽyr yn y erbyn
9
ac y ỻadaỽd ercỽlf ef Talamon
10
ynteu yn gyntaf aeth i|r cas  ̷+
11
teỻ hỽnw y|mewn yr hỽnn o  ̷
12
achaỽs y|dewred ef y rodes er  ̷+
13
kỽlf esomam verch laomedon
14
vrenin yn wreic ydaỽ y|rei ere  ̷+
15
iỻ oỻ ynteu a|oedynt veibyon
16
y|laomedon vrenhin a|las
17
nyt amgen nophilus a|chus
18
ac ampiter priaf vab laome+
19
don a|oed yn troea yn lle arall
20
y|gossodassei ef drostaỽ Erkỽlf
21
ynteu ac a|doethodynt ygyt ac
22
ef a|gymerassant anreith uaỽr
23
ac a|e dgassant* y eu ỻogeu. ac
24
odyna adref yd ymchoelassant
25
hỽy a thalamon|ynteu a|duc
26
esoniam ygyt ac ef ac yna
27
pan datganỽyt y briaf ry|lad
28
y dat a|e gaerỽyr a|dỽyn a* dỽyn*
29
yr anreith vaỽr a|dỽyn esoniam
30
y|chỽaer a roesei erkỽlf y
31
dalamon a|darestoc troea
32
yn waradỽydus a hynny o
33
ỽyr groec trỽm y kymerth
34
ef arnaỽ a chyrchu casteỻ
35
iliỽm a wnaeth a Ecuba
36
y wreig

 

The text Ystoria Dared starts on Column 5 line 1.