Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 138v

Brut y Tywysogion

138v

599

wydel a|bwyaỻ lad kediuor uab
griffri. gỽr da aduỽyn. a|e bedw+
ar arderchogyon ueibyon gyt
ac ef. a|hanhoedynt o dylyedaỽc
voned. kanys eu mam oed sus+
sanna verch howel o verch ma+
daỽc uab maredud. Y vlỽydyn
rac·wyneb y doeth Jeuan gar+
dinal hyt yn ỻoegyr. ac y|kyn+
nuỻaỽd attaỽ hoỻ esgyb ac aba+
deu ỻoegyr. ac aneiryf o eglỽys+
wyr a|chreuydwyr. wrth wneuthur
sened. ac yn|y sened honno y ka+
darnhawyt kyfreith yr eglỽys
drỽy yr hoỻ deyrnas. Y vlỽydyn
honno y gỽnaeth maelgỽn uab
rys gasteỻ aber einyaỽn. Ac yna
y rodes duỽ amylder o bysgaỽt
yn|aber ystỽyth. yn gymeint ac
na|bu y kyfryỽ kynno hynny.
Y vlỽydyn rac·wyneb y gỽahard+
ỽyt y gristonogaeth y gan y
pab yn hoỻ deyrnas loegyr o
achaỽs gỽrthỽynebu y Jeuan
vrenhin etholedigaeth arches+
gob keint. Y vlỽydyn honno y
gỽrthladaỽd Jeuan vrenhin
wilym brewys. a|gỽilym Jeu+
angk y vab. a|e gỽraged a|e hwy+
ron o gyghoruynt a|chas hyt
yn Jwerdon drỽy amarch a cho+
ỻet ar|yr eidunt. Y vlỽydyn hon+
no y delis y brenhin wenwynỽyn
yn amwythic. Ac y goresgynnaỽd
ỻywelyn uab Jorwerth y hoỻ gy+

600

uoeth a|e gestyỻ a|e lyssoed. A phan
wybu uaelgỽn uab rys hynny
rac ofyn ỻywelyn uab Jorwerth.
y bỽryaỽd gasteỻ ystrat meuric
y|r ỻaỽr. a|ỻosgi dineirth ac aber
ystỽyth. ac nyt edewis ỻywelyn
eissyoes y aruaeth. namyn dyuot
a|oruc hyt yn aber ystỽyth a|e
hadeilyat. a chymryt cantref pen+
wedic idaỽ e|hun. a rodi y dryỻ
araỻ o geredigyaỽn vch aeron
y veibyon gruffud uab rys y
nyeint. Y vlỽydyn honno y gor+
esgynnaỽd rys vychan vab yr
arglỽyd rys gasteỻ ỻan gadaỽc.
heb goffau yr|amot a|wnathoed
a|e nyeint pan rodassynt idaỽ
gasteỻ dinefỽr. Y vlỽydyn rac+
wyneb yd ymladaỽd Rys ac owe+
in meibyon grufud a chasteỻ
ỻan gadaỽc. ac y ỻosgassant gan
lad rei o|r casteỻwyr a|charcharu
ereiỻ. Y vlỽydyn honno yd aeth
Jorwerth vrenhin. a|diruaỽr lu
ganthaỽ hyt yn Jwerdon. ac y
duc y gan veibyon hu dy lasai
eu tir a|e kestyỻ. A gỽedy kymryt
gỽrogaeth y gan baỽp o Jwerdon
a|daly gỽreic wiliam brewys a
gỽilym ieuangk y vab. a|e wreic
a|e vab a|e verch. yd ymchoelaỽd
y loegyr yn enrydedus. Ac yna
y ỻadaỽd ef wilym ieuangk a|e
vam o antrugaraỽc agheu yg
casteỻ windylsor. Y vlỽydyn honno