Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 145r

Brut y Tywysogion

145r

625

y mordỽyaỽd y freingk. Ac yna y|bu
gyffredin oỻygdaỽt o wahardedi+
gaeth yr eglỽyseu drỽy hoỻ deyrnas
loegyr a chymry ac Jwerdon. Yg
kyfrỽg hynny yd ymladaỽd gỽi+
lym marsgal a|chaer ỻion. ac y
goresgynaỽd. kanny|chytsynyassei
y kymry a|r dagnefed uchot. gan
debygu ebrygofi y kymot. ac yna
y|distrywaỽd rys gryc gasteỻ sein
henyd. a hoỻ gestyỻ gỽhyr. ac y
deholes y giwdaỽt saesson a|oed
yn|y wlat honno oỻ. heb obeithaỽ
ymchoelut vyth drachefyn. gan
gymryt kymeint ac a vynnaỽd
oc eu da. a dodi kymry y bressỽyl+
aỽ yn eu tired. Y vỽydyn* rac·wyn+
eb y rydhawyt y gristonogaeth y
wyr y deheu. ac y rodet kaer vyrd+
in ac aber teiui dan lywodraeth
ỻywelyn uab Jorwerth. Ac yna yd
aeth rys ieuangk e|hunan y lys
y brenhin o deheubarth y wneu+
thur gỽrogaeth idaỽ. Y vlỽydyn
honno yd aeth ỻawer o groesso+
gyon y gaerussalem y·gyt a|r rei
yd aeth Jarỻ kaer ỻeon. a Jarỻ
marscal. a ỻawer o wyrda ereiỻ o
loegyr. Y vlỽydyn honno y mordỽy+
aỽd ỻud y cristonogyon hyt yn|da+
metta. ac yn eu blaen yd oed brenhin
kaerussalem. a r padriarch. a meistyr
y demyl. a meistyr yr yspytty. a|thy+
wyssaỽc aỽstria. ac ymlad a|r dref
a|orugant a|e goresgyn. a chasteỻ

626

a|oed ynghanaỽl yr auon gỽe+
dy adeilat ar logeu. Hỽnnỽ
a esgynnaỽd y pererinyon ar
ysgolyon ac a|e torrassant we+
dy ỻad ỻawer o|r sarascinyeit
a daly ereiỻ. Y vlỽydyn rac·wy+
neb y priodes rys gryc verch
Jarỻ clar. ac y priodes Jon
y brewys vargret verch ỻyw+
elyn uab Jorwerth. Y vlỽydyn
honno y rodes yr hoỻ·gyuoe+
thaỽc duỽ dinas dannet yn yr
eifft a|oed ar auon nilus y
lu y cristonogyon a|oed wedy
blinaỽ o ymlad yn hir a|r dinas.
kanys dwywaỽl rac·weledi+
gaeth a beris y veint varỽo+
lyaeth yn|y|dinas hyt na aỻei
y rei byỽ gladu y rei meirỽ.
kanys y dyd y kahat y|dinas
yd oed mỽy no their mil o
gyrff y rei meirỽ ar hyt yr
heolyd megys kỽn heb eu
cladu. a|r dyd hỽnnỽ yr moly+
ant y|r creaỽdyr y gossodet
archesgyb yn|y dinas.
U Gein mlyned a deucant
a mil oed oet crist pan
drychafỽyt corff thomas ver+
thyr y|gan ystyphan arches+
gob keint. a chardinal o ru+
uein. ac y|dodet yn enrydedus
y myỽn ysgrin o gywreinweith
eur ac aryant a mein gỽerth+
uaỽr yn eglỽys y drindaỽt yng