Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 145v

Brut y Tywysogion

145v

627

1
yng|keint. Y vlỽydyn honno y
2
gelwis ỻywelyn uab Jorwerth
3
attaỽ gan|mỽyaf tywyssogyon
4
kymry oỻ. a chynuỻaỽ dirua+
5
ỽr lu a|oruc am benn flandras+
6
wyr ros a phenvro. am dorri
7
o·nadunt yr hedỽch a|r gygreir
8
a|wnathoed wyr ỻoegyr y·rỽg
9
y saeson a|r kymry. drỽy wne+
10
uthur mynych gyrcheu ar y
11
kymry ac aflonydu arnunt.
12
Kyntaf ỻe a gyrchaỽd casteỻ
13
arberth. yr hỽnn a|adeilyassei
14
y flandraswyr. wedy y distryỽ
15
o|r kymry kyn·no hynny. a cha+
16
el y casteỻ y dreis a|wnaeth
17
a|e vỽrỽ y|r ỻaỽr. wedy ỻad rei o|r
18
casteỻwyr a ỻosgi ereiỻ. a char+
19
charu ereiỻ. A thrannoeth y
20
distrywaỽd gasteỻ gỽis ac y
21
ỻosges y dref. Y trydyd dyd
22
y doeth y haỽlford ac y ỻos+
23
ges y|dref oỻ hyt ym porth
24
y casteỻ. Ac ueỻy y kylchyna+
25
ỽd ef ros. a deu gledyf pump
26
niwarnaỽt. drỽy wneuthur
27
diruaỽr aeruaeu o bobyl y
28
wlat. A gỽedy gỽneuthur
29
kygreir a|r flandraswyr hyt
30
galan mei yd ymchoelaỽd
31
drachefyn yn ỻawen hyfryt.
32
Y vlỽydyn rac·wyneb y ma+
33
gỽyt teruysc y·rỽng ỻywelyn
34
uab Jorwerth a gruffud y
35
vab o achaỽs kantref mei+

628

1
ryonnyd a|darostygassei ruffud idaỽ.
2
o achaỽs y sarhaedeu a|wnathoed
3
y cantref hỽnnỽ idaỽ ac y wyr. a
4
ỻidyaỽc vu lywelyn am hynny. a
5
chynnuỻaỽ ỻu a chyrchu ỻe yd
6
oed ruffud. drỽy vygỽth dial yr
7
hynt honno arnaỽ ac ar y|wyr.
8
ac aros a|wnaeth gruffud yn ehof+
9
yn dyuotyat y dat. wedy kyweiry+
10
aỽ y bydinoed a|e lu. Ac yna yd
11
edrychaỽd doethon o bop parth
12
meint o berigyl a|oed yn|dyuot. ac
13
annoc a|wnaethant y rufud a|e
14
wyr a|e da ymrodi yn ewyỻys y
15
dat. ac annoc a|wnaethant heuyt
16
y lywelyn. kymryt y vab yn hedỽch
17
ac yn drugaraỽc. a madeu idaỽ gỽ+
18
byl o|e lit drỽy ewyỻys y gallon.
19
ac ueỻy y gỽnaethpỽyt. ac yna
20
y duc ỻywelyn y gan ruffud gant+
21
tref meiryonyd. a|chymot ardu+
22
dỽy. a dechreu adeilyat casteỻ yn+
23
daỽ idaỽ e|hun. Y|ghyfrỽng hyn+
24
ny y ỻidyaỽd rys ieuangk ỽrth
25
yr arglỽyd lywelyn. ac yd ymedew+
26
is ac ef. ac yd aeth att wilym mars+
27
gal Jarỻ pen·vro. o achaỽs rodi o
28
lywelyn gaer vyrdin y vaelgỽn
29
uab rys. ac na rodei idaỽ ynteu
30
aber teiui a|oed yn|y rann pan
31
rannỽyt deheubarth. Ac yna y
32
doeth ỻywelyn a|e lu hyt yn aber
33
ystỽyth. ac y goresgynnaỽd y
34
casteỻ a|r kyuoeth oed ỽrthaỽ
35
ac a|e dodes y·dan y arglỽydiaeth