Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 146r

Brut y Tywysogion

146r

629

1
e|hun. Ac yna y kyrchaỽd rys
2
ieuangk lys y brenhin. a chỽ+
3
ynaỽ a|oruc ỽrthaỽ am y sar+
4
haet a|wnathoed lywelyn idaỽ.
5
a|dyvynnu a|wnaeth y brenhin
6
attaỽ lywelyn. a Jeirỻ a ba+
7
rỽneit y mars hyt yn amỽy+
8
thic. ac yn|y kyghor hỽnnỽ y
9
kymodrodet rỽng rys Jeu+
10
angk a ỻywelyn uab Jorwerth
11
ac yd edewis ỻywelyn idaỽ aber
12
teiui megys y rodassei gaer
13
vyrdin y vaelgỽn vab rys. Y
14
vlỽydyn honno yd aeth ỻu y
15
cristonogyon dannet yn yr
16
eifft tu a babilon ỽrth ymlad
17
a|hi. ac ny|s gadaỽd dial duỽ.
18
kanys ỻifyaỽ a|wnaeth nilus
19
ar eu ford. a|e gỽarchae rỽng
20
dỽy auon yny vodes an·eiryf
21
o·nadunt. ac yna keithiwaỽ
22
ereiỻ. Ac yna y goruu ar·na+
23
dunt dalu dannet y|r sarasci+
24
nyeit drachefyn dros eu byw+
25
yt a|e rydit. a gỽneuthur kyg+
26
reir wyth mlyned ac ỽynt. Ac
27
odyno. y hebrygaỽd y saras+
28
cinyeit ỽynt hyt yn acrys
29
ỻe ny wydit dim y wrth groes
30
grist. namyn trugared duỽ e
31
hun a|e talaỽd udunt. Y|vlỽ+
32
ydyn honno y kyweiryaỽd
33
Jon y brewys gasteỻ sein hen+
34
yd drỽy gennat a chyghor
35
ỻywelyn uab Jorwerth. Y vlỽydyn

630

1
rac·wyneb y bu uarỽ rys
2
ieuangk. ac y cladỽyt yn
3
ystrat flur. gỽedy kymryt
4
penyt a|chymun a|chyffes
5
ac abit y creuyd ymdanaỽ.
6
A gỽedy hynny y kafas ow+
7
ein uab gruffud y vn braỽt
8
ran o|e gyuoeth. a|r ran araỻ
9
a rodes ỻywelyn uab Jorw+
10
erth y vaelgỽn uab rys. Y
11
vlỽydyn honno y mordỽya+
12
ỽd gỽilym marsgal Jarỻ
13
penvro y Jwerdon. Y vlỽydyn
14
rac·wyneb y doeth gỽilym
15
marsgal o Jwerdon a lluos+
16
sogrỽyd o varchogyon a phe+
17
dyt ganthaỽ. a diruaỽr lyng+
18
hes y|r tir amgylch sul y blo+
19
deu. a duỽ ỻun y kyrchaỽd
20
aber teiui. a|r dyd hỽnnỽ y rod+
21
et y casteỻ idaỽ. a duỽ mer+
22
chyr rac·wyneb yd aeth tu a
23
chaer vyrdin. ac y kafas y
24
casteỻ hỽnnỽ heuyt. A phan
25
gigleu ỻywelyn uab Jorwerth
26
hynny y gỽr yd oed gadwry+
27
aeth y kestyỻ ganthaỽ o·ble+
28
gyt y brenhin. anuon grufud
29
y vab a|oruc. a|diruaỽr luos+
30
sogrỽyd ganthaỽ y wrthỽyne+
31
bu y|r iarỻ. A phan|gigleu
32
gruffud bot bryt yr iarỻ ar
33
dyuot y dyuot* y* gedweli. kyr+
34
chu a|wnaeth. a|dylyedogyon
35
kymry ygyt ac ef a|choffau.