Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 16r

Ystoria Dared

16r

61

1
ỻeihaf oed lit gwyr groec ỽrth+
2
aỽ ef att agamemnon a pho+
3
lidamas a doeth hyt yn ỻues+
4
teu gỽyr groec. yn|y ỻe yd oed
5
agamemnon. ac a|wnaeth y ne+
6
gesseu yn graff. Ac yna aga+
7
memnon heb wybot hyt nos
8
a|elwis y hoỻ dywyssogyon yg+
9
kyghor. ac a|adrodes udunt gen+
10
nadỽri polidamas. ac a erch+
11
is y bop rei o·honunt dyw+
12
edut yr hynn a gyghorei.
13
a chyghor vu gan baỽp o+
14
honunt rodi arwyd y|r brat+
15
wyr. ac Jluxes a nestor a dyỽ+
16
edassant bot arnadunt ỽy
17
ofyn y vrat honno. ac yn dei+
18
syfedic pyrr a wrthỽyneba+
19
ỽd eu geireu hỽy. a thra yt+
20
toedynt ỽy yn amrysson y+
21
rygthunt ueỻy. duunaỽ a
22
wnaeth gỽyr groec. a|chym+
23
ryt arỽyd y gan bolidama
24
ac anuon gan simon att ene+
25
as. ac anchises. ac antenor.
26
a sinon a|gerdaỽd parth a
27
throea. ac ny rodassyt yna
28
etto aỻwedeu y pyrth y gan
29
y gwarcheitweit y amphima+
30
cus. ac ual y rodes ef yr arỽ+
31
yd a chlybot ỻef eneas. ac an+
32
chises. ac antenor. ef a|gỽpla+
33
aỽd ac a|gadarnhaaỽd y vrat.
34
ac a|doeth drachefyn ac a|dy+
35
waỽt hynny y agamemnon.

62

1
ac yna y bu da gan wyr gro+
2
ec rodi cret y baỽb a|cha+
3
darnhau drỽy lyein os
4
y nos honno y rodynt ỽy
5
y casteỻ y keffit cret ỽrth
6
antenor. ac ulcalegon. ac
7
amphimadas ac eneas. ac
8
o|e ỻauur ac o|e rieni oỻ a|e
9
gwraged a|e meibyon. a|e
10
kereint oỻ. a|e kyueiỻyon
11
ac y|r saỽl a|gytsynnyaỽd
12
am hynny y rodet kennat
13
udunt y gael eu gewdwy+
14
weu ac eu da yn hoỻaỽl. A
15
gỽedy datkanu yr amodeu
16
ac ymrỽydaỽ yd annoges po+
17
lidamas hyt nos dỽyn y ỻu
18
y|r porth a|elwit sora. y ỻe yd
19
oed y maes y hỽnnỽ ỻun
20
penn march yn ysgythredic
21
ac y dywaỽt y bydei y nos yn
22
ganhorthỽy udunt yno an+
23
teno. ac anchises yn agori
24
y porth y lu gỽyr groec. ac
25
y dygynt leuuer ganthunt
26
yn arwyd y|r kyrch. ac y bydei
27
rei o wyr troea yno yn bara+
28
ỽt heuyt y dwyn gwyr groec
29
y neuad y brenhin. A gỽedy
30
amlyckau yr amodeu elchỽyl
31
polidamas a ymchoeles dra|e
32
gefyn y|r kasteỻ ac a|datkana+
33
ỽd y gyfrangk. ac a|dywaỽt
34
am eneit antenor. ac eneas
35
ỽrth wneuthur ohonaỽ ef