Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 152r

Brut y Tywysogion

152r

661

ac yna y goresgynnaỽd Jarỻ hen+
ford vrecheinyaỽc. Y trydyd ỻu a
anuones y gaer vyrdin a cheredi+
gyaỽn. ac yn|y blaen paen uab pa+
dric dy saỽs. Y vlỽydyn rac·wyneb
y kylchynaỽd Jarỻ lincol a roser
mortymer gasteỻ doluorỽyn. ac
ympen y pythewnos y kaỽssant
ef o eisseu dỽfyr. Yna y kyfunaỽd
rys uab maredud. a rys wyndaỽt
nei y tywyssaỽc. a|phaen uab
padric. ỻywelyn y vraỽt a|howel
a rys gryc a|adaỽssant y kyuo+
eth. ac a|aethant y wyned att lyỽ+
elyn. Rys uab maelgỽn a|aeth
att rosser mortymer. ac a rodes
darostygedigaeth y|r brenhin yn
ỻaỽ rosser. ac yn|diwethaf oỻ o|de+
heubarth y kyfunaỽd grufud a
chynan ueibyon maredud uab
owein. a ỻywelyn uab owein y nei
a|r brenhin. ac veỻy y darostygỽ+
yt hoỻ deheubarth y|r brenhin. ac
yna y darostygaỽd paen uab pa+
dric y|r brenhin. tri chymỽt o vch
aeron. anhunyaỽc. a meuenyd
a|r kymỽt perued. ac yd aeth rys
uab maredud. a rys wyndaỽt. a
deu vab maredud uab owein y lys
y brenhin y hebrỽng gỽrogaeth
a ỻỽ kywirdeb idaỽ. A|r brenhin
a|oedes gymryt eu gỽrogaeth hyt
y kỽnsli nessaf. gan oỻỽng adref
rys uab maredud. a grufud uab
maredud. ac attal gyt ac ynteu

662

gynan uab maredud. a rys
wyndaỽt. Ac yna y dodes paen
lywelyn uab owein yn vab yng
katwiraeth* o achaỽs diffyc oet.
Gỽedy hynny yr wythuet dyd o
wyl Jeuan y gỽnaeth rys uab
maelgỽn. a|r pedwar barỽn u+
chot wrogaeth y|r brenhin. yn|y
cỽnsli yng|kaer wyrangon. Y vlỽy+
dyn honno wyl Jago ebostol
y doeth etmỽnt braỽt y brenhin
a ỻu ganthaỽ hyt yn ỻan ba+
darn. a dechreu adeilyat casteỻ
aber ystỽyth a|wnaeth. ac yna
y doeth y brenhin a|e gedernyt
ganthaỽ y|r beruedwlat. a cha+
darnhau ỻys idaỽ a|oruc yn y|f+
lit o|diruaỽr glodueu yn|y chylch.
Odyna y doeth hyt yn rudlan
a|e chadarnhau heuyt o glodyeu
yn|y chylch. a|thrigyaỽ yno dalym
o amser a|wnaeth. Y vlỽydyn hon+
no duỽ sadỽrn wedy aỽst yd enki+
lyaỽd rys uab maelgỽn y wyned
att lywelyn rac ofyn y daly o|r
saesson a|oed yn ỻan badarn. Ac
yna y goresgynnaỽd y saesson y
hoỻ gyuoeth. a chyt ac ef yd en+
kilyaỽd gỽyr|geneu r glyn oỻ y
wyned. ac adaỽ eu tired oỻ yn
diffeith. a nos·wyl uatheu y do+
eth etmỽnd a phaen y loegyr. ac
adaỽ roser mulus yn gỽnstabyl
yn aber ystỽyth ac y warchadỽ y
wlat. A thrannoeth o wyl sein denis