Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 154v

Brut y Saeson

154v

671

1
weireu kythreulicAc ynteu
2
yn|y lle a esgynnaỽd ar y varch
3
ac a|bryssyaỽd parth a|r ỻysac
4
am hanner y ford y kyfaruu
5
gennat ac ef yn menegi idaỽ
6
gỽbyl o|r gyfrangkY brenhin
7
hỽnnỽ a|wledychaỽd chwe|bly+
8
ned a|hanner ac a|gladỽyt yg
9
glasgỽina|r dref y bu uarỽ ef
10
yndi a|rodet yn alussen drostaỽ.
11
S Eith mlyned a deuge+
12
int a naỽcant oed oet
13
crist. pan wledychaỽd edryt y
14
vraỽt ef. Hỽnnỽ a vu sant
15
gỽar. ef a|orchyvygaỽd north+
16
hỽmbyrlont ac yscotlont. ac
17
a ossodes Jrricius yn vrenhin
18
yn yscotlont. Yn|yr amser hỽn+
19
nỽ y blodeuaỽd dỽnstan. a|e
20
weithredoed a|geffyr yn|ysgri+
21
uennedic. Naỽ mlyned a han+
22
ner y gỽledychaỽd. ac yg|kaer
23
wynt y cladwytA gỽedy cly+
24
bot o dỽnstan ry glefychu y
25
brenhin yg|kaer wynt. dechreu
26
bryssyaỽ a|oruc ef parth ac
27
yno. ac ual y byd. wedy kym+
28
ryt y hynt ef a glywei lef y
29
ỽrth y ben yn dywedut. Yr|aỽr+
30
hon y kysgaỽd edryt vrenhin
31
yn yr arglỽyd. ac ual y kigleu
32
ef y ỻef hỽnnỽ y trewis y
33
verch yny vu uarỽ. 
34
P Ymtheng mlyned a|deu+
35
geint a naỽcant oed oet

672

1
crist. pan|wledychaỽd edwin y mab
2
hynaf y etmỽnt Jeuangk. Hỽn+
3
nỽ a dirmygaỽd kyghoreu y|hen+
4
afgwyr. a thrỽy y vabolyon gyng+
5
horeu e|hun ymrodi y odineb a|oruc
6
kanys y dyd y coronhaỽyt ef a
7
duc gwreic o|r genedyl. a chyf+
8
nessaf oed hi idaỽ ef y gan y
9
gỽr a|e priodassei. ac a|e kynhaly+
10
aỽd pump mlyned o achaỽs y
11
thechet. a|dỽnstan a|e tynnaỽd
12
ef o|e gam·w˄ely. ac a|e duc hyt
13
geyr bron odo archescob keint.
14
ac ynteu a|e deholes ỽynt eỻ deu
15
hyt yn flandrys. ac a|aỻtudaỽd
16
hoỻ vyneich ỻoegyr ac a|e deholes.
17
ac a|wnaeth manachlaỽc malmys+
18
bri. mỽy no deng mlyned a thru+
19
geint a|thrychant yn ystabyl
20
meirch. Ac ny orfowyssaỽd y|dry+
21
gyoni ef yny anuones kenna+
22
deu y dynnu eu ỻygeit o ben+
23
neu y neb a ganmolynt dỽnstan.
24
Crist hagen a gyffroes calon+
25
neu y saeson yn|y erbyn ynteu
26
ef a|e orderch. yny deholassant y
27
orderch ef o|r|deyrnas. a|e gymeỻ
28
ynteu ar ffo drỽy avon demys.
29
Pan vu uarỽ etwin vrenhin. ef a
30
gigleu dỽnstan ỻef y kythreu+
31
lyeit yn ỻaỽenhau. ac ny orffỽy+
32
yssaỽd ynteu o wedieu. yny ad+
33
nabu ry vot y yspryt ef yn ryd
34
y ỽrthunt ỽy. Pedeir blyned y
35
gỽledychaỽd. ac yg|kaer wynt y
36
cladỽyt.