NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) – page 19r
Y drydedd gainc
19r
73
a menegi uot ẏ crẏdẏon ỽedẏ duu ̷ ̷+
naỽ ar ẏ lad. arglỽẏd heb·ẏ kicua
pam ẏ diodeuir hẏnn gan ẏ|taẏo ̷ ̷+
geu. Nac ef heb ẏnteu ni a|aem
eissoes ẏ|dẏuet. Dẏuet a gẏrch ̷ ̷+
ẏssant. Sef a|oruc manaỽẏdan
pan gẏchỽẏnnỽẏs parth a dẏ ̷ ̷+
uet dỽẏn beich o|ỽenith gan ̷+
taỽ a chẏrchu arberth a chẏuan ̷ ̷+
hedu ẏno. ac nit oed dim digri ̷+
uach gantaỽ no gỽelet arberth
a|r tirogaeth ẏ buassei ẏn hela ef
a prẏderi a|riannon gẏt ac ỽẏnt.
Dechreu a ỽnaeth kẏneuinaỽ
a hela pẏscaỽt a|llẏdnot ar eu gu ̷ ̷+
al ẏno. ac ẏn ol hẏnnẏ dechreu
rẏuorẏaỽ. ac ẏn ol hẏnnẏ heu
groft. a|r eil. a|r trẏdẏd. ac nachaf
ẏ guenith ẏn kẏuot ẏn oreu ẏn ̷
ẏ bẏt. a|e deir grofd ẏn llỽẏdaỽ
ẏn un dỽf hẏt na ỽelsei dẏn ỽe ̷ ̷+
nith tegach noc ef. Treulaỽ am+
seroed ẏ ulỽẏdẏn a|ỽnaeth. na+
chaf ẏ kẏnhaeaf ẏn dẏuot. ac ẏ
edrẏch un o|e rofdeu ẏ|doeth. na·chaf
honno ẏn aeduet. mi a|uẏnhaf
uedi honn a·uorẏ heb ef. Dẏuot
tra ẏ|gefẏn ẏ nos honno hẏt ẏn
arberth. E bore glas dranoeth dẏ ̷+
uot ẏ|uẏnnu medi ẏ|grofd. pan
daỽ nẏt oed namẏn ẏ calaf ẏn
llỽm ỽedẏ daruot torri pob un
ẏn|ẏ|doi ẏnẏ* dẏỽẏssen o|r keleuẏn
a mẏnet e|ẏmdeith a|r teỽẏs ẏn
hollaỽl ac adaỽ ẏ calaf ẏno ẏn
llỽm. Rẏuedu hẏnnẏ ẏn uaỽr ̷
74
a|ỽnaeth a|dẏuot ẏ|edrẏch grofd
arall na·chaf honno ẏn aeduet.
Dioer heb ef mi a uẏnhaf medi
honn auorẏ. a|thrannoeth dẏuot
ar uedỽl medi honno. a|phan daỽ
nit oed dim namẏn ẏ calaf llỽm.
Oẏ a arglỽẏd duỽ heb ef pỽẏ ẏssẏd
ẏn gorfen uẏn diua i. a mi a|e
gỽnn ẏ neb a|dechreuis uẏn diua
ẏssẏd ẏn|ẏ orffen. ac a|diuaỽẏs ẏ
ỽlad gẏt a|mi. Dẏuot ẏ|edrẏch
ẏ trẏded grofd. pan doeth nẏ ỽel ̷ ̷+
sei dẏn ỽenith degach a|hỽnnỽ
ẏn aeduet. Meuẏl ẏ mi heb ef o ̷ ̷+
nẏ ỽẏlaf i heno. a duc ẏr ẏt arall
a|daỽ ẏ dỽẏn hỽnn. a|mi a|ỽẏbydaf
beth ẏỽ. a chẏmrẏt ẏ arueu a|ỽ+
naeth a|dechreu gỽẏlat ẏ|grofd.
a menegi a|ỽnaeth ẏ kicua hẏn ̷+
nẏ oll. Je heb hi beth ẏssẏd ẏ|th ur+
ẏt ti. Mi a|ỽẏlaf ẏ grofd heno heb
ef. E|ỽẏlat ẏ groft ẏd aeth. ac ual
ẏ|bẏd am|hanner nos ẏ·uellẏ na+
chaf tỽrẏf mỽẏhaf ẏn|ẏ bẏt. sef
a|ỽnaeth ẏnteu edrẏch. llẏma eliỽ+
lu ẏ|bẏd o lẏgot a chẏfrif na mes ̷+
sur nẏ ellit ar hẏnnẏ. ac nẏ ỽẏ ̷ ̷+
dat ẏnẏ uẏd ẏ|llẏgot ẏn guan
adan ẏ grofd. a phob un ẏn drig+
ẏaỽ ar hẏt ẏ kẏleuẏn ac ẏn|ẏ es+
tỽng genti ac ẏn torri ẏ|dẏỽyssen
ac ẏn guan a|r tẏỽẏs e|ẏmdeith.
ac ẏn adaỽ ẏ calaf ẏno. ac ni ỽẏ+
dẏat ef uot un keleuẏn ẏno nẏ
bei lẏgoden am pob un. ac a|gẏ+
merẏnt eu hẏnt racdunt a|r tyỽẏs
| « p 18v | p 19v » |