Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 19v

Brut y Brenhinoedd

19v

75

yn gewilydyus a|oruc pandrasus
a|gỽyr groec ygyt ac ef y bop
mann o|r y tebyckynt gaffel di+
angk. a|cheissyaỽ mynet drỽy
auon a|oed geyr eu ỻaỽ. Sef oed
y henỽ acalon. Ac yn keissyaỽ
bryssyaỽ drỽy yr auon y pe+
riglaỽd anneiryf o·honunt.
a ỻawer a vodassant. a ỻaw+
er o|r a dianghei heb eu bodi
a ladei wyr troea ar y lann
ac yn|y wed honno gỽneuth*
deudyblic aerua ohonunt
A gỽedy gỽelet o antigonus
braỽt pandrasus vrenhin gro+
ec hynny. doluryaỽ a|wnaeth
yn vỽy no meint. a galỽ y ge+
dymdeithyon gỽasgaredigy+
on attaỽ ac eu bydinaỽ. ac yn
gyflym kyrchu gwyr troea.
kanys clotuorussach a thegach
oed ganthaỽ y lad gan gyrchu
no|e vodi gan ffo yn hagyr. ac
ymlad a|wnaeth ef a|e vydin
yn wychyr ac yn wraỽl. ac ny
dygrynoes idaỽ namyn ychy+
dic. kanys paraỽt oed wyr troea.
a|e harueu gỽisgaỽc kyweir
ymdanunt. a gỽyr groec noe+
thyon diarueu oedynt. ac
ỽrth hynny glewach oed wyr
troea. Ac yn|y wed honno ny or+
ffỽyssassant yn eu ỻad yny
daruu eu distryỽ haeach. a
daly antinogus braỽt y bren+

76

hin. ac anacletus y gydymde+
ith. ac ar hynny y uudugoly+
aeth a|gafas brutus. 
A C yna gỽedy kaffel o
vrutus y vudugolyaeth
honno. gossot a|wnaeth chw+
echant marchaỽc y|myỽn
casteỻ asaracus. a|e|gadarn+
hau o|r petheu a vei reit gyt
a hynny. a chyrchu a|oruc
ynteu y diffeith a|r dryỻ araỻ
o|e lu y·gyt ac ef yn|y ỻe yd|oed
yr anreitheu a|r gỽraged a|r
meibyon. A|r nos honno gỽe+
dy hynny coffau a|wnaeth
pandrasus ry ffo o·honaỽ ef
e|hun. a doluryaỽ yn uaỽr ry
lad y wyr a daly y vraỽt. a
chynuỻaỽ y ffoedigyon o|e
ỻechuaeu. A phan oleuhaaỽd
y dyd drannoeth kyrchu a|oruc
am benn y casteỻ. kanys yno
y tebygei ry vynet brutus a|r
carcharoryon ganthaỽ. a|gỽe+
dy edrych o·honaỽ ansaỽd y
kasteỻ ac erchi y baỽp gỽar+
chadỽ y rann. ac ymlad ac ef
o bop keluydyt o|r y geỻit. ac
veỻy o|bop keluydyt ỻauury+
aỽ a|wnaethant y geissyaỽ y
distryỽ yn oreu ac y geỻynt.
A gỽedy bydit yn|y wed honno
yn|treulaỽ y dyd. y gossodit
rei divlin y ymlad y nos hyt
tra vei y rei ỻudedic o ymlad