Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 7 – page 22v

Ystoria Carolo Magno: Pererindod Siarlymaen

22v

75

Ac wedy y|prossessio turpin arches  ̷+
gob a|gant efferen yn anrydedus
ac wedy yr eferen; wynt a|gym  ̷+
erassant y|ganthaw y|archesgoba  ̷+
wl vendith Ac y|r llys y|doythant
a|mynet y|r byrdeu a|orugant ac
nyt oed hawd y|berchen tavot
menegi y|gnifer amravaelyon
anregyon a|geffynt yno ac am+
let odidogrwyd a|r drythyllwc+
onyt a|y gwelei
A ffan dervynwyt y|wled honno
hv vrenhin a|beris dangos y
eurdei y|cyerlmaen a|y dryzor oll ac
erchi idaw kymryt yr amkan
a|vynnei o|hwnnw Nyt ef a|dar+
ffo heb·y cyerlmaen nyt y|gymryt
rodyon y gwnaethbwyt y|ffreinc
namyn oc eu rodi yn ehelaeth
nyt reit dwyn tryzor y ffreinc
rac llygrv bryt a|ssyberwyt y
ffreinc Namy* llyna a|oed reit
yno llawer o|ymladwyr da a|doc+
gyned o arvev oc eu kynnhal Ac
ar hynny y|doeth merch hv ar
oliver y erbyn y|dwyn hi freinc
ac oliver a|edewis hynny yn lla  ̷+
wen os kenhyadei hv Ac ny at  ̷+
dawd hv y|verch y|wrthaw
mor bell a|hynny Ac yna kri  ̷+
aw eu hynt tu a|ffreinc a|beris
cyerlmaen
Ac yna esgynnv eu meirch
a orugant. Wedy eu mynet

76

dwylaw mwnwgyl Ac ymwahanv
a|orugant yn garedic dangnefedus o
a|llawen vv gan|y ffreinc gael mynet
y|eu gwlat rac hyt y|buessynt hebdi
a|llawen vv gan syerlmaen vot yn
llwydedic y|hynt a|y varnv ynteu yn
vwy ac yn vrenhineidiach no|hu ar|yst  ̷+
wng ohonaw hv yn diargywed idaw
ac o|y wyr heb na brwydyr nac|ym  ̷+
lad Ac val y|darvv gyntaf vdvnt wy
a|doethant tu a|ffreinc a|llawen vv
bawb wrthvnt yn ffreinc a|diolwch
y|duw eu dyvot yn|yach oc eu pererin  ̷+
dawt a|chymryt llonydwch a|oruga  ̷+
nt wedy eu lludet A|r amerawdyr
vel yd|oed gymhennaf a|doethaf y| ̷+
eisiaw bod duw; Yn gyntaf ef a|doeth
y|eglwys seint ynys a|mynet yn|gw  ̷+
edi rac bronn yr allawr yn vvyd dwy*  ̷+
valwl Gan diolwch y|duw rwydhav
eu hynt a racdvnt ac wedy offrymv
yr allawr o|deilwng offrum. y rannawd
y|kreirieu kysegredic a|dadoed ganth  ̷+
aw; Sef val y rannawd; Y goron drein
a|r gethyr y|seint ynys a|r gethyr a|r
kreiryeu ereill y|eglwyseu freinc oll
Ac yna y|rodes y|gerennyd y|r vrenhines
ac y|madeuawd idi y|godyant a|y gyw+
ilyd yn garedic vvyd;
HYT HYNN Y|TRAETHA YSTORIA
A|BERIS RANALLT VreNHIN YR
YNYSSED. O RUMANS YN LLADIN
Nyttt* amgen no|y ymrysson ef a|r
vrenhines ac val y|daeth cyerlmaen