Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 20r

Brut y Brenhinoedd

20r

77

1
eth i. ac yn|y distriỽ. Ac ỽrth hynny yd
2
ỽyf ynneu yn gỽediaỽ dy drugared di.
3
ac yn erchi nerth a|chanhorthỽy y gennyt
4
ti y gynnal uyg|kyuoeth i. hyt pan uo
5
drỽy uy nerth ineu y keffych titheu tei+
6
lygdaỽt teyrnas ynys brydein. ac nac
7
amheuet dy brudder di dim o|r ymadro+
8
dyon hynn. Kanys o|r deuaỽt honn yd
9
aruerant y rei marỽaỽl gỽedy irỻoned
10
kymot ar dagneued. a gỽedy ffo ymho+
11
elut ar uudugolyaeth. ~   ~  
12
A  gỽedy edrych o ulkesar y ỻythyr hỽn+
13
nỽ. Sef a|gauas o gyghor y|ỽyrda nat e+
14
lynt y ynys prydein yr geirereu* y tyỽys+
15
saỽc hỽnnỽ ony delei ỽystlon dilis a|e ỻit eu
16
credu. a gỽedy kanatau hynny y auarỽy
17
yn dianot yd|anuones kynan y vab a|deg|ỽys+
18
tyl ar|hugeint o dylyedogyon y kyuoeth y+
19
gyt ac ef. a gỽedy dyuot y gỽystlon ky+
20
chỽyn a|oruc ulkesar y|r mor a|r ỻu mỽy+
21
af a gauas a|dyuot y dofyr y|r tir. a phan
22
gigleu kasỽaỻaỽn hynny yd|oed yn ymlad
23
a ỻundein. ac ymadaỽ a oruc a|r dinas. a
24
bryssyaỽ yn erbyn yr amheraỽdyr a|e|lu.
25
ac ual yd|oed yn dyuot parth a cheint nach+
26
af wyr rufein yn|pebyỻaỽ yn|y ỻe hỽnnỽ.
27
Kanys auarỽy a|e dugassei hyt yno ỽrth dỽ+
28
yn kyrch deissyfyt am ben kasỽaỻaỽn y eỻ+
29
ỽg y gaer y gantaỽ. a phan wyl gỽyr rufe+
30
in y brytanyeit yn dyuot attunt. gỽisgaỽ
31
eu|harueu a|ỽnaethant a chỽeiryaỽ eu by+
32
dinoed. a|r brytanyeit o|r parth araỻ a|ym+
33
lunyeithassant yn uydinoed. ac yna y kym+
34
erth auarỽy uab ỻud pymtheg mil o uar+
35
chogyon aruaỽc gyt ac ef. ac eu dỽyn
36
y|lỽyn coet oed yn agos. mal y gaỻei odyno
37
dỽyn kyrch dirybud am benn kasỽaỻaỽn
38
a|e gedymdeithon. a gỽedy daruot ỻunye+
39
ithaỽ y bydinoed. yna y gỽnaethpỽyt aer+
40
ua greulaỽn o bop parth. ac o bop parth
41
y dygỽydynt yn ỻadedic mal y|dygỽydei
42
deil gan wynt hydref. ac ual yd|oedynt y+
43
n|yr ymfust hỽnnỽ ueỻy. Kyrchu a|oruc a+
44
uarỽy a|e uarchogyon gantaỽ o|r ỻỽyn by+
45
din gasỽaỻaỽn o|r tu drachefyn. a|r vydin
46
honno oed anreithedic o|r parth araỻ gan

78

1
ruthur gỽyr rufein. Ac yna rac kywar+
2
sagedigaeth y kywtaỽtwyr e|hun ny aỻ+
3
ỽys seuyỻ y·rydunt. ac ỽrth hynny yd|oe+
4
dynt warsagedigyon y gedymdeithon.
5
adaỽ y maes a|oruc kasỽaỻaỽn a ffo. ac
6
yn agos udunt yd|oed mynyd karegaỽc.
7
ac ym|pen y mynyd yd oed ỻỽyn coet teỽ
8
dyrys. ac yno y foes kasỽaỻaỽn. a|gỽe+
9
dy y dygỽydaỽ yn|yr ran ỽaethaf o|r ym+
10
lad a chaffel pen y mynyd a|e oruchelder.
11
gỽrth·ỽynebu yn ỽraỽl y eu gelynyon a
12
oed yn eu hymlit gan geissaỽ drigyaỽ
13
ar eu torr. ac eissoes serthet y|mynyd
14
a|e dryssỽch o gerryc a choet a|uu amdif+
15
fyn y|r brytanyeit mal y gỽnaethant aer+
16
ua diruaỽr oc eu gelynyon. ac yna sef
17
a|oruc ulkessar. gossot y lu ygkylch y
18
mynyd y warchadỽ rac dianc neb ody+
19
no. kanys y uedỽl oed ar gymeỻ y bren+
20
hin y darestỽg idaỽ drỽy neỽyn. yr hỽnn
21
ny aỻyssei y gymeỻ drỽy arueu ac ym+
22
lad. O enryfed genedyl y|brytanyaeit
23
a gymeỻassant dỽy·weith y gỽr hỽnnỽ
24
ar ffo yr hỽnn ny aỻỽys yr hoỻ uyt gỽr+
25
thỽynebu idaỽ. ac ỽynteu yr aỽr·hon yn
26
ffoedigyon rac hỽnnỽ. ac eissoes yn gỽr+
27
thỽynebu idaỽ yn ỽraỽl. ac yn|baraỽt y
28
diodef dros eu|gỽlat a|throstunt e|hune  ̷+
29
in. ac ympen yr eil·dyd gỽedy gỽarcha+
30
dỽ kasỽaỻaỽn ym pen y|mynyd hỽnnỽ
31
ac nat oed na bỽyt na diaỽt. ofynhau
32
a oruc kasỽaỻaỽn rac neỽyn bot yn dir
33
idaỽ ym·rodi yg|karchar ulkesar. Sef
34
a|oruc anuon at auarỽy. y erchi idaỽ
35
tagnefedu ac ulkessar rac y genedyl
36
coỻi teilygdaỽt y teyrnas gỽedy darfei
37
dala kasỽaỻaỽn. a menegi idaỽ kyt ry+
38
felei ef dalym ar auarỽy yr y|darestỽg
39
a|e gospi na mynnei ef eissoes y ageu
40
ef er hynny. a gỽedy menegi hynny
41
y auarỽy. Yna y dyỽaỽt ynteu nat
42
oed haỽd karu tyỽyssaỽc a|uyd gỽar
43
ar ryfel megys oen. ac a|uyd creula+
44
ỽn a dyỽal megys ỻeỽ ar yr hedỽch.
45
Oi|a|dỽyỽeu nef a dayar yr aỽr·hon
46
y mae y|m gỽediaỽ. i. y gỽr a|oed arglỽ+
47
yd