Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 77v

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

77v

77

geth. ac a|e kyssegrỽys o gla+
du y korff kyssegredic. ac y mae yn|y oleuheua|e chy+
uoethogi o aneiryfedigyonn
donyev. Y|tryded eistedua yỽ yr
yndia canys yno y|pregethỽ  ̷+
ys ieuan ebostol y euegyl yn  ̷+
tev. ac o|gyt·synnyedigaeth
escyb a ossodassei yntev yn|y
dinassoed. ac a geilỽ yntev
egylyon yn|y llyuyr. Yr eglỽ+
ys honno a|gysse˄crỽys yntev
o|e dysc a|e wyrthev. ac o|e bri+
aỽt gladedigaeth. Ac o|r|der  ̷+
uyd damỽeinaỽ pedruster ny
aller y teruynnv ae o blegyt
byt. ae oblegyt eglỽys yn|yr
eisteduaev ereill oc eu hana  ̷+
ỽster neu y pedruster yn|yr holl
vyt. Yn|y teir eistedua penna+
dur hynny y|trychir. ac y|ter+
uynnir yn deduaỽl. wrth hyn+
ny y galis yn nechreu amsero+
ed ỽedy y rydhav y gan y sara+
cinneit o nerth duỽ. a|r gỽyn*+
vynnededic iago. a chanhor  ̷+
thỽy charlys. yr hynny hyt
hediỽ y|mae yn adỽyn ỽastat.
yn gristonogaỽl gatholic. ~
P Ryt charlys oed. gỽr
tec gỽedus. ỽyneb coch
a|gỽallt gỽinev arnaỽ
a golỽc araf digreulaỽn. ỽy+
th troetued idaỽ e|hun ynn|y
hyt. a mỽyhaf traet oed y|rei
eidaỽ. llydan oed ygkylch y ar+
ennev. aduein oed am|y arch.

78

praf oed y|vreichev. a|e esgeir+
ev. kadarnn oed y holl aelo+
dev. doethaf. a chyfrỽyssaf.
y|marchaỽc gỽychaf y+|mrỽy
dreu. Dyrnued a hanner yn
hyt y ỽyneb. a|e varyf. dyrn+
ued a hanner. Dyrnued yn|y
drỽyn. a|throetued yn llet y
tal. llygeit llev idaỽ yn|dis+
gleiraỽ yn gynn|loyỽet a ma+
en carbunclus. hanner dyrn+
ued yn hyt pob ael idaỽ. pan
edrychei yn llityaỽc. drychy*+
nu a|digaloni a ỽnaei y|neb
yd edrychit arnaỽ. ỽyth dyrn  ̷+
ued oed arraed y ỽregys ym+
danaỽ heb a oeth* o·dieithyr.
Bychydic o vara a|yssei. ac ae+
laỽt maharen. nev dỽy iar.
neu ỽyd. neu ysguarnnaỽc.
ysgỽydaỽc hỽch. nev paỽn.
neu greir. neu ysgyfarnaỽc
yn gỽbyl a|yssei. kynn ga+
darnnet oed ac y|traỽei var+
chaỽc aruaỽc. a|e varch. yn
aruaỽc. o ỽarthaf y benn
hyt y|dayar. ar vn dyrnnaỽt.
a chledyf. pedeir pedol ar ỽn
ỽeith a ystynnei yn haỽd rỽg
y|dỽy·laỽ. Marchaỽc aruaỽc
yn seuyll ar|y laỽ. a|dyrcha+
uei yn ysgaelus yn gyuuch
a|e ỽyneb. haelaf oed o rody+
on. kyfyaỽnhaf yn|y kyfre+
ithev. goerhỽyr oed yn|y ym+
adrodyon. Yn|y pedeir gỽyl