Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 23v

Brut y Brenhinoedd

23v

91

1
bỽa briỽa˄ỽ y benn yny oed y
2
emennyd am y deuglust. a
3
dechreu fo a|wnaeth y rei er+
4
eiỻ. ac o vreid y dianghyssant
5
y ganthaỽ. ac y managas+
6
sant hynny y eu harglỽyd.
7
a thristau a|oruc y brenhin
8
yn vaỽr. a chynuỻaỽ ỻu y
9
dial agheu y gennat arna+
10
dunt. A gỽedy gỽelet o vrutus
11
hynny kadarnhau y logeu
12
a|wnaeth ynteu. a gossot
13
yndunt y gwraged a|r mei+
14
byon. ac ynteu a|r hoỻ gyn+
15
nuỻeitua o|r gwyr a|aethant
16
yn erbyn y brenhin. A gỽedy
17
bydinaỽ o baỽp eu gwyr o
18
bop parth ymlad a|wnaeth+
19
ant yn galet ac yn greulaỽn.
20
A gỽedy treulaỽ ỻawer o|r|dyd
21
yn|y wed honno. keỽilydyaỽ a|o+
22
ruc corineus hỽyret yr oedynt
23
yn caffel y vudugolyaeth. na
24
ỻyfassu o|r fichteit bot mor
25
leỽ a hynny yn eu herbyn.
26
Ac yna sef a|wnaeth corineus
27
galỽ y lewder attaỽ a chym+
28
ryt y wyr e|hun ygyt ac ef
29
a mynet ar neiỻtu yn|y parth
30
deheu y|r ymlad. a gỽedy kyỽ+
31
eiryaỽ y vydin ohonaỽ. kyr+
32
chu y vydin a|oruc yny aeth
33
e|hun yn eu kanaỽl. ac ny or+
34
ffỽyssaỽd yny kymheỻaỽd ar
35
ffo. A gỽedy coỻi y gledyf y

92

1
damchweinyaỽd idaỽ cael
2
bỽyaỻ deu·wynebaỽc. ac a
3
honno y gỽahanei a gyfar+
4
ffei ac ef o warthaf eu penneu.
5
hyt yg|gwadneu eu traet a
6
ryued oed gan baỽb o|r a|e|gỽ+
7
elei dewrder y gỽr a|e gryfder
8
a|e gedernyt gan ysglyfyeit.
9
bỽyaỻ deu·wynebaỽc y gyrrei
10
ofyn a fo ar y|elynyon gan
11
ymadraỽd ac ỽynt ual hynn.
12
Pa le wyr ofnaỽc ỻesc y ffoỽch
13
chỽi. ymchoelỽch ac ymled+
14
ỽch a chorineus gỽae chỽi dru+
15
ein rac kewilyd y saỽl vilioed
16
yd yỽch yn fo rac vn gỽr. a
17
chymerỽch yn|ỻe didan ageu*
18
fo ragof|i. kanys kymheỻe+
19
is y creulonyon gewri ar ffo
20
ac a|e ỻedeis bop dri bop pedwar.
21
A C ỽrth hynny sef a|wnaeth
22
suardus tywyssaỽc. kym+
23
ryt trychannỽr ygyt ac ef a
24
chyrchu corineus a gossot
25
arnaỽ. Sef a|wnaeth corineus
26
erbyn y dyrnaỽt ar y|daryan
27
a gossot a|r vỽyaỻ arnaỽ yn+
28
teu ar warthaf y helym. yny
29
hoỻes yr helym a|r penfestin
30
ac a oed o hynny hyt y ỻaỽr
31
a gỽneuthur aerua diruaỽr
32
y meint o|r rei ereiỻ. Ac ny or+
33
fỽyssaỽd corineus o|r ruthyr
34
honno yny oed gan|mỽyaf y
35
elynyon yn anafus a|r ny|s