Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 241v
Diarhebion
241v
970
Gỽiỽ eur; y a|e dirper.
Gỽala gỽedỽ; gỽreic vnbenn.
Gỽeleis; ny didolher.
Gorỻyfnu penn y ki; tra elher heibaỽ.
Gwaeth waeth; y ret y kỽn.
Gỽyl yỽ; hanes
Geir gỽreic; gỽna haỽr.
Goreu ureidỽyt; a|welir liỽ dyd. ~ ~ ~
H ir graỽn; gan newyn.
Hir nych; y angheu.
Hirchwedyl; o chỽedyl aghenaỽc.
Hir hynt; a chyrchu ỻaỽgar.
Hir y byd enderic; ych drychỽr.
Hir annot; nyt a y da.
Hir weddaỽt; y ueuyl.
Hir oreisted; y ogan.
Hir seic; a chyỻeỻ aflem.
Hir y hedeu; gỽreic eidyl.
Hir edewyt; y nac.
Hir·vrydic; ny hanffo o|da.
Hir y cnoir; tameit chwerỽ.
Hir hun uaelgỽn; yn eglỽys ros.
Hir y|gof; ny|mynych ryd.
Hir y byd y mut; ym|porth y bydar.
Haỽd naỽf; yg|gỽascaỽt gouit.
Haỽd eiraỽl; a|garer.
Haỽd kynneu tan; yn|ỻe tannỻỽyth.
Haỽd yf; a|wyl y wely.
Hawd diot gỽaet; o penn crach.
Haỽd dangos diryeit; y|gỽn.
Hy paỽb; yn apsen ofyn.
Hy paỽb; ar y uabsant.
Hoff tam; mab ny charer.
Hoff emenyn; trathan.
Hoff gan yghenaỽc; y dỽygeiỻ.
Hanner y wled; hoffed yỽ.
Hydyr gỽr; ar y gymydaỽc.
Hanes ty; hanes goet.
Haf hyt galan; gayaf hyt vei.
Heul yn ionaỽr ny mat welaỽr; mỽrth*
a|hỽefraỽr a|e dialaỽr. Hael; byrr·ỻofyaỽc.
971
Hen bechaỽt; a|wna kewilyd newyd.
Hỽyr hen; haỽd y ordiwies.
Hyt tra vych; na vyd over.
Y s marỽ; a uo diobeith.
Yr ederyn; a vacker yn uffern.
Ys dir nithyaỽ yny vo pur.
Ys dir drỽc; rac drỽc araỻ.
Ys dyuyd y hael; a|rodho.
Ysef a|lad; a|guhud.
Ympeỻ amheuthyn; a wna mefyl y wyneb.
Ympeỻ; ac ym|gyfeidỽnc. [ yn|y bresseb.
Ys gỽeỻ y ỻysc; y deu etewyn no|r un.
Ys gỽeỻ y|r march a|uo yn|y uordỽyt; noc a|uo
Ys da deint; rac tauaỽt.
Ys drỽc y dec ewin; ny|bortho ˄yr vn gohin.
Y march a|wich; ys ef a|lad.
Ys·ef yỽ y bỽrr; y diwyneb.
Y gath a wyr; py uaryf a|lyy. [ y geissaỽ.
Y gath a|gar y pyscaỽt; ac ny wlych y thraet
Ysef yỽ y|blewid; y bugeil.
Y ỻaỽ a ryd; hi a|gynnuỻ.
Ys|trech anyan; noc adysc.
Ys trech diwyt; no chadarn [ a|vo da
Ys trech gan wreic a uo da genthi; no
Ys gỽeỻ erlit arglỽyd; no|e ragot.
Ystum ỻaỽ·gar; yn rannu. [ a|uyd eỻtreỽyn
Y neiỻ vlỽydyn a uyd mam y dyn; a|r|ỻaỻ
Ys gỽeỻ kayu a bys; noc a|dỽrn.
Ys haỽs drigyaỽ; no|disgynnu.
Ys gỽaeth vn bleid cloff; no deu iach.
Ys dir agheuar; eidyaỽc.
Y march a|wyl yr yt; ac ny|wyl y kay.
Ys nes elin; noc ardỽrn. [ ynnic yg|gỽyd cant
Y ueuyl a|wnelher yn|y tin nant; hi a|dyw+
Yssu bỽyt yr ynuut; yn|y blaen.
Y nos waethaf yn ol.
Ys·it ar baỽp; y bryder.
Yssit bỽyt dryc·ỽr; heb y diolỽch.
Yaỽn chwedlaỽc; mab.
Ys meuyl idaỽ; ny dyffo y uach.
Ys·ef vyg|kar; a|orffo.
| « p 241r | p 242r » |